Переводы „pohlavků“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

pohasać <‑sa; прош. вр. ‑aj> [poxasatɕ] ГЛ. неперех. св.

pohasać

herumtollen

pohasać po lesie

im Wald herumtollen

pohulać [poxulatɕ]

pohulać св. od hulać

Смотри также hulać

hulać <hula> [xulatɕ] ГЛ. неперех.

1. hulać < св. po‑> ирон. разг.:

hulać (bawić się hucznie) (człowiek)

zechen

hulać (bawić się hucznie) (człowiek)

bechern шутл. разг.

2. hulać:

hulać (grasować) (banda, złodzieje)

grassieren

hulać (grasować) (banda, złodzieje)

wüten

3. hulać перенос.:

hulać (dąć) (wiatr)

blasen

hulać (dąć) (wiatr)

toben

4. hulać разг. (działać):

hulać

funktionieren

hulać

laufen

ta gra nie hula na moim kompie

dieses Spiel ср. läuft nicht auf meinem PC

pochlać <‑la [lub ‑leje]; прош. вр. ‑aj [lub ‑lej]> [poxlatɕ] ГЛ. неперех. св. разг. (pić alkohol)

pochlać

[herum]saufen

pochlać

kippen

pochlać

einen вин. [hinter die Binde] gießen

pochlać na imprezie

auf der Party herumsaufen

pochlał wczoraj trochę i dzisiaj nie czuje się zbyt dobrze

er sich вин. gestern einen hinter die Binde gegossen und fühlt sich heute nicht besonders gut