Переводы „race“ в словаре англо » португальский

I . race¹ [reɪs] СУЩ.

race

corrida ж.

II . race¹ [reɪs] ГЛ. неперех.

1. race (move quickly):

race

correr

race СПОРТ

competir em corridas

2. race engine:

race

acelerar

III . race¹ [reɪs] ГЛ. перех.

1. race (compete against):

to race against sb

disputar corrida com alguém

I'll race you to the door!

vou correndo com você até a porta

2. race horse:

race

fazer correr

race² СУЩ. мн. отсут.

1. race (ethnic group):

race

raça ж.

2. race (species):

race

espécie ж.

arms race СУЩ.

the arms race

a corrida armamentista

Boat Race Info

Boat Race

Uma Boat Race (competição de remo) é realizada todos os anos em um sábado de março no Rio Thames (Tâmisa). Oito remadores das Universidades Oxford e Cambridge competem nesta prova. É um evento nacional bastante importante acompanhado por 460 milhões de espectadores em todo o mundo.

rat race СУЩ.

the rat race

competição desmedida [or desenfreada]

Примеры со словом race

to race against sb

disputar corrida com alguém

to run a race

competir numa corrida [or participar de uma corrida]

the rat race

competição desmedida [or desenfreada]

the arms race

a corrida armamentista

I'll race you to the door!

vou correndo com você até a porta

who came first in the race?

quem chegou em primeiro lugar na corrida?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is the most prestigious 4400 m relay race at elite level.

en.wikipedia.org

After the race, the kids are terrified by the house, and make their way out.

en.wikipedia.org

A musette, the owner explained, is a small tote bag used to pass meals to cyclists during a race.

www.theglobeandmail.com

No private jet to whizz around the world and watch every race in person?

www.pocket-lint.com

He returned only to suffer another crash at the fourth race of the season in Spain.

en.wikipedia.org

During the race to develop an oral polio vaccine several large scale human trials were undertaken.

en.wikipedia.org

Drew argued against the armed forces directive that blood/plasma was to be separated by the race of the donor.

en.wikipedia.org

These were exceptions to the many mixed-race children who were abandoned.

en.wikipedia.org

Starting in 1990, the radio would instead simulcast the public address system during the pre-race ceremonies.

en.wikipedia.org

It also marked the first prime time running of the race.

en.wikipedia.org