Переводы „aqueux“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

aquela [aˈkɛla] МЕСТОИМ. указ.

aquela

that

aquela mesa/menina/mulher

that table/girl/woman

aquela que ...

whoever ...

aquele [aˈkeʎi̥] МЕСТОИМ. указ.

aquele

that

aquele homem/carro/cigarro

that man/car/cigarette

aquele que ...

whoever ...

aqueduto [akeˈdutu] СУЩ. м.

aqueduto

aqueduct

I . aquecer <c → ç> [akeˈser] ГЛ. перех.

1. aquecer a casa, água, comida:

aquecer

to heat

2. aquecer as mãos, motor:

aquecer

to warm (up)

3. aquecer o coração:

aquecer

to warm

4. aquecer ЭКОН.:

aquecer o mercado

to stimulate

II . aquecer <c → ç> [akeˈser] ГЛ. неперех.

1. aquecer água, café:

aquecer

to heat up

2. aquecer СПОРТ:

aquecer músculos

to warm (up)

3. aquecer МЕТЕО.:

aquecer

to heat [o to warm] up

III . aquecer <c → ç> [akeˈser] ГЛ. возвр. гл.

aquecer aquecer-se:

aquecer-se

to heat [o to warm] up

baquear [bakiˈar]

baquear conj como passear ГЛ. неперех.:

baquear

to fall heavily

baqueta [baˈketa] СУЩ. ж.

baqueta

drumstick

aquém [aˈkẽj] НАРЕЧ.

aquém

below

àquele [aˈkeʎi̥]

àquele = a + aquele, a:

Смотри также a , a , A

a Info

a

When the preposition a immediately precedes the definite article “a”, it fuses with it and becomes “à”: “Hoje à noite; Às cinco da tarde vou à casa dele.”

I . a [a] АРТ. f

a

the

II . a [a] МЕСТОИМ. лицо

a (ela)

her

a (você)

you

ele a visitou?

did he visit her?

eu a vi

I saw her

III . a [a] МЕСТОИМ. указ.

a que

the one which [ou that]

fiquei em dúvida entre duas blusas , mas no final escolhi a que me agradou financeiramente

I couldn't decide between the two tops but in the end I chose the one that suited my pocket

IV . a [a] ПРЕДЛОГ

1. a (direção):

a

to

ir à escola/igreja

to go to school/church

ir a Fortaleza

to go to Fortaleza

2. a (posição):

a

at

à direita/esquerda

on the right/left

à janela/mesa

at the window/table

3. a (distância):

a uns metros

a few meters from here

4. a (tempo):

a

at

a uma hora

at one o'clock

daqui a uma semana

one week from now

à noite

at night

aos 18 anos

at eighteen

5. a (modo):

à mão

by hand

a pé

on foot

saída à francesa

French leave

à força

by force

6. a (preço):

a

at

a 100 reais

at 100 reals

7. a (consecutividade):

dia a dia

day by day

passo a passo

step by step

pouco a pouco

little by little

8. a (complemento indireto):

dar a. c. a alguém

to give sth to sb

9. a (frequência):

tenho aula de inglês às terças e quintas

I have English class on Tuesdays and Thursdays

10. a (meio):

fogão a gás

gas stove

impressão a laser

laser print

escrever à máquina

to typewrite

11. a (infinitivo):

começar a beber/chover

to start to drink/to rain

ficar nervoso ao falar

to get nervous when speaking

A, a [a] СУЩ. м.

A

A

A

a

àquela [aˈkɛla]

àquela = a + aquela, a:

Смотри также a , a , A

a Info

a

When the preposition a immediately precedes the definite article “a”, it fuses with it and becomes “à”: “Hoje à noite; Às cinco da tarde vou à casa dele.”

I . a [a] АРТ. f

a

the

II . a [a] МЕСТОИМ. лицо

a (ela)

her

a (você)

you

ele a visitou?

did he visit her?

eu a vi

I saw her

III . a [a] МЕСТОИМ. указ.

a que

the one which [ou that]

fiquei em dúvida entre duas blusas , mas no final escolhi a que me agradou financeiramente

I couldn't decide between the two tops but in the end I chose the one that suited my pocket

IV . a [a] ПРЕДЛОГ

1. a (direção):

a

to

ir à escola/igreja

to go to school/church

ir a Fortaleza

to go to Fortaleza

2. a (posição):

a

at

à direita/esquerda

on the right/left

à janela/mesa

at the window/table

3. a (distância):

a uns metros

a few meters from here

4. a (tempo):

a

at

a uma hora

at one o'clock

daqui a uma semana

one week from now

à noite

at night

aos 18 anos

at eighteen

5. a (modo):

à mão

by hand

a pé

on foot

saída à francesa

French leave

à força

by force

6. a (preço):

a

at

a 100 reais

at 100 reals

7. a (consecutividade):

dia a dia

day by day

passo a passo

step by step

pouco a pouco

little by little

8. a (complemento indireto):

dar a. c. a alguém

to give sth to sb

9. a (frequência):

tenho aula de inglês às terças e quintas

I have English class on Tuesdays and Thursdays

10. a (meio):

fogão a gás

gas stove

impressão a laser

laser print

escrever à máquina

to typewrite

11. a (infinitivo):

começar a beber/chover

to start to drink/to rain

ficar nervoso ao falar

to get nervous when speaking

A, a [a] СУЩ. м.

A

A

A

a

aquilo [aˈkilu] МЕСТОИМ. указ.

aquilo

that

aquilo que ...

that which ...

aquoso (-a) [aˈkwozu, -ˈɔza] ПРИЛ. (com água)

aquoso (-a)

aqueous

aqui [aˈki] НАРЕЧ.

1. aqui:

aqui

here

aqui (para aqui)

here

aqui (para aqui)

this way

2. aqui (agora):

aqui

now

até aqui

until now

daqui a pouco

in a bit

daqui a dois meses

in two months

baque [ˈbaki] СУЩ. м.

1. baque (ruído):

baque

thud

2. baque (queda):

baque

fall

3. baque (choque):

baque

blow

sofrer um baque

to suffer a blow

saque [ˈsaki] СУЩ. м.

1. saque (de cheque, dinheiro):

saque

withdrawal

2. saque (pilhagem):

saque

looting

3. saque (esporte):

saque

serve