Переводы „expirer“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

expirar [ispiˈɾar] ГЛ. неперех.

1. expirar respiração:

expirar

to exhale

expirar перенос.

to expire

expirar перенос.

to die

2. expirar prazo:

expirar

to expire

expedir [ispeˈʤir] irr como pedir ГЛ. перех.

1. expedir:

expedir mercadoria

to dispatch

expedir um telegrama

to send

2. expedir (despachar):

expedir

to dispatch

expelir [ispeˈʎir]

expelir irr como vestir ГЛ. перех.:

expelir

to expel

expelir

to eject

expelir перенос.

to spit out

I . expor [isˈpor] irr como pôr ГЛ. перех.

1. expor:

expor (um cartaz)

to display

expor (em exposição)

to exhibit

expor (em vitrine)

to display

2. expor (a vida de alguém):

expor

to expose

expor alguém ao ridículo/ao perigo

to expose sb to ridicule/danger

3. expor:

expor (descrever)

to give an account (of sth)

expor (explicar)

to explain

4. expor ФОТО.:

expor

to expose

II . expor [isˈpor] irr como pôr ГЛ. возвр. гл. expor-se

1. expor (em público):

expor-se

to expose oneself

2. expor (arriscar):

expor-se

to endanger oneself

pirex [piˈɾɛks] СУЩ. м. неизм.

1. pirex (material):

pirex

refractory glass

2. pirex (recipiente):

pirex

Pyrex®

exercer <c → ç> [ezerˈser] ГЛ. перех.

1. exercer poder, influência:

exercer

to exercise

2. exercer uma atividade:

exercer

to practice

exercer influência sobre a. c.

to exercise influence (up)on sth

exercer medicina/advocacia

to practice medicine/law

3. exercer (levar a efeito):

exercer

to exert

I . exceder [eseˈder] ГЛ. перех.

1. exceder (ultrapassar):

exceder

to exceed

2. exceder (superar):

exceder

to surpass

exceder em a. c.

to outdo (sb) in sth

II . exceder [eseˈder] ГЛ. возвр. гл. exceder-se

1. exceder (superar-se):

exceder-se

to surpass

2. exceder (descomedir-se):

exceder-se

to overdo (sth)

exceder-se

to go too far

pires [ˈpiɾis] СУЩ. м. неизм.

pires

saucer

I . exibir [eziˈbir] ГЛ. перех.

1. exibir (mostrar):

exibir

to exhibit

2. exibir os documentos:

exibir

to present

3. exibir:

exibir um filme

to show

exibir uma peça

to perform

II . exibir [eziˈbir] ГЛ. возвр. гл.

exibir exibir-se:

exibir-se

to show off

gosta de exibir-se para os outros

he likes to show off in front of others

exigir <g → j> [eziˈʒir] ГЛ. перех.

1. exigir (reclamar):

exigir

to demand

exigir a. c. de alguém

to demand sth from sb

2. exigir (requerer):

exigir

to require

isto exige muito esforço

this requires a lot of effort

I . exaurir [ezawˈɾir] ГЛ. перех.

1. exaurir (esgotar):

exaurir

to exhaust

exaurir

to deplete

2. exaurir (esvaziar):

exaurir

to drain

II . exaurir [ezawˈɾir] ГЛ. возвр. гл.

exaurir exaurir-se:

exaurir-se

to become exhausted