Переводы „povus“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

povão [poˈvɜ̃w] СУЩ. м. мн. отсут. разг. (classe mais humilde)

povão

populace

povão

masses

povo [ˈpovu] СУЩ. м.

povo

people

povo (cidadãos)

citizens

o povo saiu às ruas para protestar

the people went into the streets to protest

o povo saiu às ruas para protestar (multidão)

crowd

o que este povo está fazendo aqui?

what is this crowd doing here?

o que este povo está fazendo aqui? (turma)

gang

o povo todo foi lá para casa

the whole gang went over to the house

os povos (nações)

the nations

pouso [ˈpowzu] СУЩ. м.

1. pouso (de avião, ave):

pouso

landing

fazer um pouso forçado

to make a crash landing

2. pouso (pernoite):

pouso

to stay overnight

não ter pouso certo

not to have a definite place to stay

povoar <1. лицо pres: povoo> [povoˈar] ГЛ. перех.

povoar

to settle

I . pousar [powˈzar] ГЛ. перех. (pôr)

pousar o copo sobre a mesa

to place a glass on the table

II . pousar [powˈzar] ГЛ. неперех.

pousar avião

to land

pousar ave

to alight