Переводы „виконтский“ в словаре русско » английский

гига́нтск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

гига́нтский

gigantic

гига́нтский успе́х

gigantic success

ско́тск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

ско́тский

beastly

ско́тский

bestial

ско́тский о́браз жи́зни

wretched [or dogs] life

сиро́тск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

сиро́тский

orphan

сиро́тский прию́т

orphanage

аге́нтск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

аге́нтский

agency

конто́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

конто́рский

office

конто́рские кни́ги

account books

конто́рский рабо́тник [или слу́жащий]

officeman

пло́тск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

пло́тский

carnal

пло́тский

fleshly

пло́тские побужде́ния

carnal desires

пло́тское удово́льствие

carnal pleasure

I . фло́тск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. МОР.

фло́тский

naval

фло́тский

marine

гото́вить к фло́тской слу́жбе

train for the navy

фло́тский экипа́ж

naval depot

II . фло́тск|ий <-ого> СУЩ. м.

фло́тский

sailor

идио́тск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. идио́тский (слабоу́мный):

идио́тский

idiotic

идио́тский

daft

2. идио́тский (неле́пый):

идио́тский

foolish

идио́тский

ridiculous

э́то соверше́нно идио́тская иде́я!

this is an absolutely crazy idea!

попа́сть в идио́тскую ситуа́цию

get into wacky situation

что за идио́тские вы́ходки!

what idiocies!

пира́тск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

пира́тский

piratе

пира́тский

pirated

пира́тская ко́пия

pirate copy

пира́тское изда́ние

pirated edition

дилета́нтск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

дилета́нтский

amateurish

дилета́нтский

dilettantish

дилета́нтская рабо́та

amateurish work