Переводы „икрой“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

покро́|й <-я> СУЩ. м. (оде́жды)

покро́й

fashion

покро́й

cut (of clothing)

микро́б <-а> СУЩ. м.

микро́б

germ

микро́б

microbe

поро́й НАРЕЧ.

поро́й

now and then

поро́й

sometimes

поро́й он де́лает оши́бки

he blunders on occasion

строй <стро́я> СУЩ. м.

1. строй (систе́ма):

строй

system

строй

order

обще́ственный строй

social order

2. строй ЛИНГВ.:

строй

structure

строй

system

граммати́ческий строй языка́

grammar

3. строй МУЗ.:

строй

tune

строй

pitch

4. строй ВОЕН.:

строй

line

строй

formation

вводи́ть в строй

put into service

выводи́ть из стро́я

disable

выводи́ть из стро́я

put out of action [or operation]

сыр|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ПРИЛ.

1. сыро́й (вла́жный):

сыро́й

damp

сыра́я ко́мната

damp room

2. сыро́й (неварёный):

сыро́й

raw

сыро́й

uncooked

сыро́е мя́со

raw [or red] meat

сыра́я нефть

crude (oil)

сыро́е яйцо́

rqw egg

геро́|й <-я> СУЩ. м. ЛИТ.

геро́й

hero

икр|а́¹ <-ы́> СУЩ. ж.

1. икра́ (деликате́с):

икра́

caviar(e)

2. икра́:

икра́ (вы́метанная)

spawn

икра́ (в ры́бе)

roe

рой <ро́я> СУЩ. м.

рой

swarm

рой пчёл

swarm of bees

рой насеко́мых

a swarm of insects

рой снежи́нок

flurry

рой воспомина́ний

flood of remembrance

раскро́|й <-я> СУЩ. м.

раскро́й (фасо́н, вы́кроенная ткань)

cut(ting)

раскро́й ТЕХН.

sawing

никако́й МЕСТОИМ. отрицат

никако́й

no (whatever)