Переводы „кроющий“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

мо́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

мо́ющий

washing

мо́ющее сре́дство

detergent

кро́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

кро́ткий

meek

кро́ткий

gentle

кро́ткий челове́к

gentle person

кро́ткий как ове́чка

as meek as a lamb

бре́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

бре́ющий

shaving

бре́ющий полёт

low-level flight

бре́ющий полёт

hedge-hopping

бре́ющий полёт

flight

ко́лющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

ко́лющее ору́жие

stabbing weapon

ко́лющая боль

stabbing pain

хирурги́ческая ко́лющая игла́

pricking needle

пью́щ|ий <-его> СУЩ. м.

пью́щий

heavy drinker

злю́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

злю́щий

furious

злю́щий

enraged

злю́щий пёс

furious dog

кро́лик <-а> СУЩ. м.

кро́лик

rabbit

ша́пка из кро́лика

rabbit-fur hat

пасха́льный кро́лик

easter bunny

подо́пытный кро́лик перенос.

guinea-pig

кро́вн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. кро́вный (ро́дственный):

кро́вный

blood

кро́вная месть

blood feud

кро́вные у́зы

the ties of blood

2. кро́вный перенос. (насу́щный):

кро́вный

vital

кро́вные интере́сы

vested interests

кро́вные интере́сы (жесто́кий)

deadly

кро́вные интере́сы (жесто́кий)

grave

кро́вный враг

deadly enemy

зна́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

зна́ющий

knowledgeable

зна́ющий

skilled

зна́ющий челове́к

skilled person

име́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

име́ющий

available

име́ющий

having

име́ющий пра́во на что-ли́бо

eligible for sth

сия́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сия́ющий (глаза́)

shining

сия́ющий (улы́бка)

beaming

сия́ющие ли́ца

beaming faces

сия́ющий огня́ми

ablaze with lights

сия́ющая красота́

radiant beauty

сия́ющие радостью ли́ца

faces alight with happiness