Переводы „одо́бренным“ в словаре русско » английский

одобре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

одобре́ние

approval

одобре́ние

consent

одобре́ние

...

одобре́ние (согла́сие)

assent

одобри́тельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

одобри́тельный

favourable

одобри́тельный

of approval

получи́ть одобри́тельный о́тзыв

receive an accolade

одобри́тельный тон

voice of approval

удобре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

удобре́ние

fertilizer

хими́ческие удобре́ния (иску́сственные)

chemical fertilizers

одарён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

одарённый

gifted

одарённый

talented

необыкнове́нно одарённый ребёнок

child prodigy

уда́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. ЛИНГВ.

уда́ренный

accented

уда́ренный гла́сный

stressed [or accented] vowel

уда́ренный слог

stressed syllable

неодобре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

неодобре́ние

disapproval

одобря́|ть <-ю, -ешь> нсв., одо́брить св. ГЛ. перех.

одобря́ть

approve

одобря́ть (соглаша́ться)

give one's consent

я не одобря́ю его́ посту́пка

I don't not approve his action

подобре́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. неперех.

подобре́ть → добре́ть

Смотри также добре́ть

добре́|ть <-ю, -ешь> нсв., подобре́ть, раздобре́ть св. ГЛ. неперех.

1. добре́ть (станови́ться до́брым):

добре́ть

become kinder

добре́ть по́сле еды́

become kinder after meal

2. добре́ть (толсте́ть):

добре́ть

become corpulent

добре́ть

get fat

добре́ть

put on weight

бы́стро раздобре́ть

put on weight very fast

добреда́|ть <-ю, -ешь> нсв., добрести́ св. ГЛ. неперех. разг

добреда́ть

manage to reach

добреда́ть

get to

добреда́ть до до́му

limp to the house

добреда́ть из после́дних сил

limp to the place overcome with fatigue

добреда́ть до остано́вки

get to the station

обречён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

обречённый

doomed

обречённый на смерть

doomed to death

обречённый на пожи́зненное заключе́ние

condemned to life imprisonment

обречённый на изгна́ние

condemned to exile

одолже́ни|е <-я> СУЩ. ср.

одолже́ние

favour

одолже́ние

service

сде́лать кому́-ли́бо одолже́ние

do sb a favour

смире́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

смире́нный

humble

смире́нный (безро́потный)

meek

уве́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

уве́ренный

confident

уве́ренный

positive

уве́ренный

sure

уве́ренный в побе́де

confident of victory

уве́ренный в себе́

self-confident

уме́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

уме́ренный

moderate

уме́ренный (в еде́)

temperate in eating

уме́ренный кли́мат

temperate climate