Переводы „панов“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

за́ново НАРЕЧ.

за́ново

anew

за́ново

all over again

за́ново

from the start

де́лать за́ново

remake

сло́вно за́ново роди́лся

be given a second birth

на́ново НАРЕЧ.

на́ново

anew

восстана́вливать на́ново

rebuild anew

парн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

парно́й

fresh

парно́е молоко́

fresh-drawn milk

парно́е мя́со

fresh meat

панн|о́ <неизм> СУЩ. ср.

панно́

decorative panel

па́нд|а <-ы> СУЩ. ж. ЗООЛ.

па́нда

panda

па́нда

bearcat

панк <па́нка> СУЩ. м.

панк

punk

пансио́н <-а> СУЩ. м.

1. пансио́н (уче́бное заведе́ние):

пансио́н

boarding school

2. пансио́н (небольша́я гости́ница):

пансио́н

boarding house

3. пансио́н (обслу́живание):

по́лный пансио́н

full board

по́лный пансио́н

board and lodging

пантео́н <-а> СУЩ. м.

пантео́н

pantheon

пантео́н бессме́ртия

pantheon of the immortals

парово́з <-а> СУЩ. м.

парово́з

locomotive

парово́з

steam engine

паров|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

парово́й

steam

парова́я маши́на

steam-engine

парово́е отопле́ние

central heating

паровы́е бито́чки кулин

steamed meat balls

па́хов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. АНАТ.

па́ховый

inguinal

па́ховая гры́жа

inguinal hernia

па́сын|ок <-ка> СУЩ. м.

па́сынок

stepson

па́сынок

stepchild

па́ник|а <-и> СУЩ. ж.

па́ника

panic

па́ника

scare

без па́ники!

don't panic!

возни́кла па́ника

panic spread everywhere [or broke out]

впада́ть в па́нику

become panic-stricken

впада́ть в па́нику

go into panic

пана́м|а <-ы> СУЩ. ж. (ле́тняя шля́па)

пана́ма

Panama (hat)

пане́|ль <-ли> СУЩ. ж.

1. пане́ль СТРОИТ., АРХЕОЛ.:

пане́ль

panel

пане́ль

wainscot

мозаи́чная пане́ль

abacus

2. пане́ль ЭЛЕКТР.:

пане́ль

board

пане́ль инструме́нтов ИНФОРМ.

toolbar

пане́ль управле́ния ИНФОРМ.

control board

кла́вишная пане́ль

finger-board

3. пане́ль (тротуа́р):

пане́ль

pavement

идти́ на пане́ль

start turning tricks

идти́ на пане́ль

become a streetwalker

4. пане́ль АВТО. ТЕХ.:

пане́ль

instrument board

5. пане́ль ЭКОН.:

пане́ль

panel

демонстрацио́нная пане́ль

demonstration panel

жёрнов <-а> СУЩ. м.

жёрнов

millstone

панора́м|а <-ы> СУЩ. ж.

панора́ма

panorama

вели́чественная панора́ма

magnificent view [or panorama]

вели́чественная панора́ма ВОЕН.

panoramic sight