Переводы „подсказавший“ в словаре русско » английский

подск|аза́ть <-ажу́, -а́жешь> св. ГЛ. перех.

подсказа́ть → подска́зывать

Смотри также подска́зывать

подска́зыва|ть <-ю, -ешь> нсв., подсказа́ть св. ГЛ. перех.

1. подска́зывать (шепта́ть):

подска́зывать

prompt

не подска́зывать!

no prompting!

2. подска́зывать:

подска́зывать (дава́ть сове́т)

suggest

подска́зывать (а́дрес)

tell

не подска́жете, где метро́?

can you tell me where the metro is?

весь опыт подска́зывает, что …

all of our experience tells us that…

подска́зыва|ть <-ю, -ешь> нсв., подсказа́ть св. ГЛ. перех.

1. подска́зывать (шепта́ть):

подска́зывать

prompt

не подска́зывать!

no prompting!

2. подска́зывать:

подска́зывать (дава́ть сове́т)

suggest

подска́зывать (а́дрес)

tell

не подска́жете, где метро́?

can you tell me where the metro is?

весь опыт подска́зывает, что …

all of our experience tells us that…

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

подска́зк|а <-и> СУЩ. ж.

подска́зка

hint

подска́зка (мнемони́ческий приём)

prompting

подска́зка (мнемони́ческий приём)

prompt

подска́зка (мнемони́ческий приём)

suggestion

подска́кива|ть <-ю, -ешь> нсв., подскочи́ть св. ГЛ. неперех.

подска́кивать

run up

подска́кивать

jump up

це́ны подскочи́ли

the prices jumped

це́ны подскочи́ли (подбега́ть)

run up (to)

подска́кивать от неожи́данности

start in surprise

подскочи́ть на сту́ле

start in seat

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

отста́вший

laggard

отста́вший перенос.

backward

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]