Переводы „подсумок“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

недоу́м|ок <-ка> СУЩ. м. ирон. разг.

недоу́мок

bonehead

недоу́мок

mental midget

подсуди́м|ый <-ого> СУЩ. м. как прил.

подсуди́мый

defendant

подсуди́мый

accused

подсо́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., подсу́нуть св. ГЛ. перех.

1. подсо́вывать (класть под что-ли́бо):

подсо́вывать

shove [or push] under

подсо́вывать что-ли́бо под стол/ковёр

shove sth under the table/carpet

2. подсо́вывать разг. (класть незаме́тно):

подсо́вывать

put furtively

подсо́вывать

slip into

подсу́ньте письмо́ под дверь

slip the letter under the door

3. подсо́вывать разг. (дава́ть нену́жное):

подсо́вывать

get rid of

подсо́вывать

palm off [or (up)on]

подсо́вывать подде́лку кому́-ли́бо

palm off a counterfeit on sb

подсуш|и́ть <-у́, -ишь> св. ГЛ. перех.

подсуши́ть → подсу́шивать

Смотри также подсу́шивать

подсу́шива|ть <-ю, -ешь> нсв., подсуши́ть св. ГЛ. перех.

подсу́шивать

dry slightly

подсу́шивать во́лосы полоте́нцем

dry hair slightly with a towel

подска́зк|а <-и> СУЩ. ж.

подска́зка

hint

подска́зка (мнемони́ческий приём)

prompting

подска́зка (мнемони́ческий приём)

prompt

подска́зка (мнемони́ческий приём)

suggestion

подсве́тк|а <-и> СУЩ. ж.

подсве́тка

highlight

полоса́ подсве́тки ИНФОРМ.

highlight bar

подсве́тка сало́на АВТО. ТЕХ.

interior light

подста́вк|а <-и> СУЩ. ж.

подста́вка

support

подста́вка

stand

подста́вка

pedestal

подста́вка для книг

book holder

подста́вка для книг

easel

подста́вка для пивно́й кру́жки

beer mat

подста́вка для цвето́в

flower stand

подсти́лк|а <-и> СУЩ. ж.

подсти́лка

bedding