Переводы „покарауливший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

подкарау́лива|ть <-ю, -ешь> нсв., подкарау́лить св. ГЛ. перех.

подкарау́ливать

be on the watch (for)

подкарау́ливать дру́га в коридо́ре

wait to catch a friend in the corridor

подкарау́л|ить <-ю, -ишь> св. ГЛ. перех.

подкарау́лить → подкарау́ливать

Смотри также подкарау́ливать

подкарау́лива|ть <-ю, -ешь> нсв., подкарау́лить св. ГЛ. перех.

подкарау́ливать

be on the watch (for)

подкарау́ливать дру́га в коридо́ре

wait to catch a friend in the corridor

карау́л|ить <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. перех.

1. карау́лить (охраня́ть):

карау́лить

guard

карау́лить

keep watch (over)

2. карау́лить (подстерега́ть):

карау́лить

watch for sb

карау́лить

lie in wait (for)

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

пока́шлива|ть <-ю, -ешь> нсв. ГЛ. неперех.

пока́шливать

have a slight cough

пока́шливать

cough a little

пока́шливани|е <-я> СУЩ. ср.

пока́шливание

tussiculation

пока́шливание

semicough

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отслужи́вший

time served

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]