Переводы „сближаемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

сближа́|ть <-ю, -ешь> нсв., сбли́зить св. ГЛ. перех.

сближа́ть

bring (closer) together

сближа́ть

draw together

интере́сы сближа́ли их

they were brought [or thrown] together by their common interests

сближа́|ться <-юсь, -ешься> нсв., сбли́зиться св. ГЛ. возвр. гл.

1. сближа́ться (приближа́ться друг к дру́гу):

сближа́ться

drift together

сближа́ться с проти́вником

close with the enemy

2. сближа́ться (вступа́ть в бли́зкие отноше́ния):

сближа́ться

become closer

сближа́ться

chum up

я уже́ со мно́гими сбли́зился

I've already chummed up with quite a lot of people

сближа́ться с кем-ли́бо

make friends with sb

сближе́ни|е <-я> СУЩ. ср. (ме́жду госуда́рствами)

сближе́ние

rapprochement

сближе́ние

approach

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

уважа́емый

respected

уважа́емый

respectable

уважа́емый (в письме́)

dear

уважа́емый челове́к

honourable [or respectable] person

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

streamlined