Переводы „спасённый“ в словаре русско » английский

спа́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

спа́ренный

paired

спа́ренный

coupled

спа́ренный

twin

спа́ренный телефо́н

party line

спа́ренное окно́

gemel window

спа́ян|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. перенос.

спа́янный

knitted

спа́янный

united

спа́янный о́бщими интере́сами

united by common interests

спа́янная семья́

close-knit family

пе́сенн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

пе́сенный

song

пе́сенная фо́рма

song form

спасе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

спасе́ние (де́йствие)

rescuing

спасе́ние (де́йствие)

life-saving

спасе́ние перенос.

redemption

спасе́ние РЕЛИГ.

salvation

спаса́тельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

спаса́тельный

rescue

спаса́тельный

life-saving

спаса́тельный по́яс/круг

life belt

спаса́тельный по́яс/круг

ring buoy

спаса́тельная опера́ция

rescue operation

спаса́тельная кома́нда

rescue team

спаса́тельная шлю́пка

lifeboat

спаса́тельный жиле́т

lifejacket

спаси́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

спаси́тельный

salutary

спаси́тельная га́вань

haven of refuge

спаси́тельный шанс

heaven-sent opportunity

спа́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

спа́льный

sleeping

спа́льный ваго́н

sleeping car

спа́льный мешо́к

sleeping bag

спа́льное ме́сто

couchette

ка́менн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ка́менный

stone

ка́менный век

the Stone Age

ка́менный век перенос.

stony

ка́менное се́рдце

heart of stone

ка́менное лицо́

stony face

ка́менный у́голь

coal

о́спенн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. МЕД.

о́спенный

smallpox

о́спенная эпиде́мия

smallpox epidemic