Переводы „стебельный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

ме́бельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ме́бельный

furniture

ме́бельная перево́зка

furniture transportation

стеко́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

стеко́льный

vitreous

стеко́льный

glass

стеко́льный заво́д

glass factory

стери́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

стери́льный

sterile

стери́льный

aseptic

чита́бе|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

чита́бельный

readable

чита́бельный

legible

ги́бе|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

ги́бельный

disastrous

ги́бельный

fatal

ги́бельные после́дствия

disastrous [or fatal] consequences

ка́бельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ка́бельный

cable

ка́бельное телеви́дение

cable television

сте́б|ель <-ля> СУЩ. м. БОТАН.

сте́бель

stem

сте́бель

stalk

цвето́чный сте́бель

flower stalk

сде́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

сде́льный (о рабо́те)

piecework

сде́льный (об опла́те)

piece-rate

сде́льная рабо́та

piecework job

сде́льная опла́та

piecework pay

сде́льная опла́та

piece-rate pay

земе́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

земе́льный

land

земе́льная ре́нта

land [or ground] rent

земе́льная со́бственность

land property

земе́льный наде́л

plot of land

земе́льная рефо́рма

land reform

земе́льный уча́сток

land plot [or parcel]

земе́льные ба́нки

land banks

отде́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

отде́льный (изоли́рованный)

separate

отде́льный (изоли́рованный)

apart

отде́льный (едини́чный)

isolated

отде́льный (едини́чный)

single

отде́льный вход

separate entrance

отде́льный предме́т

individual item

отде́льная ко́мната

separate room

отде́льные перегово́ры

independent negotiations

отде́льное предприя́тие

separate establishment

пе́пельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

пе́пельный

ash

пе́пельный

ashen

пе́пельный цвет

ashen

пе́пельный цвет

ashy

стесни́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

стесни́тельный (засте́нчивый)

shy

стесни́тельный (засте́нчивый)

diffident

стесни́тельный (засте́нчивый)

bashful

стесни́тельный (нело́вкий, смуща́ющий)

constraining

стесни́тельный (нело́вкий, смуща́ющий)

embarrassing

быть от приро́ды стесни́тельным

be shy from nature

стесни́тельная де́вушка

shy girl

рента́бе|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

рента́бельный

profitable

рента́бельный

paying

рента́бельный

cost-effective

рента́бильное произво́дство/предприя́тие

profitable [or paying] enterprise/production

корабе́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

корабе́льный

ship's

корабе́льный ма́стер

shipwright

корабе́льная шлю́пка

utility boat

фешене́бе|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

фешене́бельный

fashionable

фешене́бельный райо́н

silk-stocking district

фешене́бельный магази́н

luxury shop

фешене́бельный магази́н

upscale store