Переводы „тюлька“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

лю́льк|а <-и> СУЩ. ж.

лю́лька

cradle

фитю́льк|а <-и> СУЩ. ж.

1. фитю́лька разг. (вещи́чка):

фитю́лька

little thing

2. фитю́лька (невзра́чный челове́к):

фитю́лька

midget

тюльпа́н <-а> СУЩ. м. БОТАН.

тюльпа́н

tulip

сте́льк|а <-и> СУЩ. ж.

сте́лька

insole

быть пья́ным в сте́льку

as drunk as a lord

и́льк|а <-и> СУЩ. ж. ЗООЛ.

и́лька

pekan

ка́льк|а <-и> СУЩ. ж.

ка́лька

tracing paper

ка́лька ЛИНГВ.

calque

ка́лька ЛИНГВ.

loan translation

га́льк|а <-и> СУЩ. ж.

га́лька

pebble(s)

га́лька

shingle

ки́льк|а <-и> СУЩ. ж.

ки́лька

sprat

балти́йская ки́лька

Baltic sprats

до́льк|а <-и> СУЩ. ж. (ло́мтик)

до́лька

lobule

до́лька апельси́на

orange segment

до́лька чеснока́

clove

по́льк|а <-и> СУЩ. ж.

по́лька

Pole

по́лька (та́нец)

polka

тюль <тю́ля> СУЩ. м. без мн.

тюль

tulle

висю́льк|а <-и> СУЩ. ж. (подве́ска, украше́ние)

висю́лька

pendant

висю́лька

dropper

лю́стра с висю́льками

chandelier with pendants

шпи́льк|а <-и> СУЩ. ж.

1. шпи́лька (для воло́с):

шпи́лька

hairpin

черепа́ховая шпи́лька

shell hairpin

2. шпи́лька (иго́лка для шля́пы):

шпи́лька

hatpin

3. шпи́лька (каблу́к):

шпи́лька

stiletto heel

ту́фли на шпи́льках

stilettos

4. шпи́лька (замеча́ние):

шпи́лька

dig

шпи́лька

needle

подпуска́ть шпи́льки кому́-ли́бо

get in a dig at sb

тюле́|нь <-ня> СУЩ. м.

1. тюле́нь ЗООЛ.:

тюле́нь

seal

2. тюле́нь (о неуклю́жем челове́ке):

тюле́нь

lout

ли́ньк|а <-и> СУЩ. ж. (у живо́тных)

ли́нька

moulting (брит.)

ли́нька

molting (америк.)

ре́дьк|а <-и> СУЩ. ж. БОТАН.

ре́дька

(black) radish

надое́ло ху́же го́рькой ре́дьки перенос.

be bored to death with this

си́ньк|а <-и> СУЩ. ж.

си́нька

blueing

пеньк|а́ <-и́> СУЩ. ж.

пенька́

hemp

трепа́ть пеньку́

beat hemp

мани́льская пенька́

Manilla hemp

тюльпа́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. БОТАН.

тюльпа́нный

tulip

тюльпа́нная лу́ковица

tulip bulb

тюльпа́нное де́рево

tulip-tree

тюк <тюка́> СУЩ. м.

тюк

bale

тюк

pack

тюк соло́мы

hay bale

упакова́ть в тюки́

bale