Переводы „Баку“ в словаре русско » немецкий

бак <-а> СУЩ. м.

бак

Behälter м.

запасно́й бак

Reservekanister м.

ба́к|и <-> СУЩ. ж. мн.

ба́ки

Backenbart м.

ба́ки

Koteletten мн.

банк <-а> СУЩ. м.

1. банк ЭКОН.:

банк

Bank ж.

банк да́нных ИНФОРМ.

Datenbank ж.

банк (экономи́ческого) разви́тия

Entwicklungsbank ж.

банк при конце́рне

Hausbank ж.

банк универса́льного ти́па

Universalbank ж.

банк откры́вший аккредити́в

Eröffnungsbank ж.

2. банк (в ка́рточной игре́):

банк

Spielbank ж.

сорва́ть банк

die Bank sprengen

ба́б|а¹ <-ы> СУЩ. ж.

1. ба́ба разг. (крестья́нка):

ба́ба

Bauernfrau ж.

ба́ба

Bäuerin ж.

2. ба́ба (супру́га):

ба́ба

(Ehe)Frau ж.

сне́жная ба́ба перенос.

Schneemann м.

ба́з|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ба́за (осно́ва):

ба́за

Basis ж.

ба́за

Grundlage ж.

заложи́ть ба́зу для чего́-ли́бо

den Grundstein [или das Fundament] legen für +вин.

ба́за тамо́женной оце́нки

Zollbemessungsgrundlage ж.

2. ба́за (това́рный склад):

ба́за

Warenlager ср.

3. ба́за ВОЕН.:

ба́за

Militärstützpunkt м.

ба́за да́нных ИНФОРМ.

Datenbank ж.

бал <ба́ла> СУЩ. м.

бал

Ball м.

устро́ить бал

einen Ball geben

пра́вить ба́лом

das Sagen haben

на балу́

auf dem Ball

бар¹ <-а> СУЩ. м.

1. бар (ма́ленький рестора́н):

бар

Bar ж.

бар

Imbissstube ж.

2. бар (сто́йка):

бар

Theke ж.

бас <-а> СУЩ. м.

бас

Bass м.

бах! МЕЖД.

бах!

bums!

бах!

baff!

балл² <ба́лла> СУЩ. м.

балл

Stärkegrad м.

ве́тер в 6 ба́ллов

Windstärke ж. 6

бард <ба́рда> СУЩ. м.

бард

Liedermacher м.

барс <-а> СУЩ. м. (леопа́рд)

барс

Irbis м.

барс

Schneeleopard м.

байт <-а> СУЩ. м. ИНФОРМ.

байт

Byte ср.

бант <-а> СУЩ. м.

бант

Schleife ж.

завяза́ть банто́м

zur Schleife binden

ба́н|я <-и> СУЩ. ж.

ба́ня

russisches Dampfbad ср.

брак¹ <-а> СУЩ. м.

брак

Ehe ж.

незарегистри́рованный брак

Ehe ohne Trauschein

вступи́ть в брак

eine Ehe schließen

расто́ргнуть брак

eine Ehe scheiden

бу́к|а <-и> СУЩ. м. и ж.

бу́ка

Schreckgespenst м.

бу́ка разг.

Griesgram м.

смо́трит бу́кой

mit finsterer Miene dasitzen

смо́трит бу́кой

eine finstere Miene aufsetzen

бук <бу́ка> СУЩ. м.

бук

Buche ж.

табу́ <неизм> СУЩ. ср.

табу́

Tabu ср.

де́лать табу́ из чего́-ли́бо

etw tabuisieren

бац МЕЖД.

Статья, составленная пользователем

бац

bauz!, bums!