Переводы „грузность“ в словаре русско » немецкий

гру́бос|ть <-ти> СУЩ. ж.

гру́бость

Grobheit ж.

ра́знос|ть <-ти> СУЩ. ж.

ра́зность

Unterschied м.

ра́зность

Verschiedenartigkeit ж.

ра́зность МАТЕМ.

Differenz ж.

гру́зно НАРЕЧ.

гру́зно

schwer

гру́зно

schwerfällig

гру́зно опусти́ться на стул

sich auf den Stuhl fallen lassen

пря́нос|ть <-ти> СУЩ. ж.

пря́ность

Gewürz ср.

курьёзнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

курьёзность

Kuriosität ж.

нерво́знос|ть <-ти> СУЩ. ж.

нерво́зность

Nervosität ж.

нерво́зность (спе́шка)

Hektik ж.

серьёзнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

серьёзность

Seriosität ж.

серьёзность

Ernst м.

загру́женнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

загру́женность

Auslastungsgrad м.

загру́женность (сте́пень за́нятости, нагру́зка)

Beschäftigungsgrad м.

непо́лная загру́женность

Unterbelastung ж.

любе́знос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. любе́зность (учти́вость):

любе́зность

Liebenswürdigkeit ж.

не откажи́те в любе́зности!

bitte tun Sie mir den Gefallen!

оказа́ть любе́зность

einen Gefallen tun

2. любе́зность ЭКОН. (в отноше́ниях с клие́нтом):

любе́зность

Kulanz ж.

любе́зность

Entgegenkommen ср.

поле́знос|ть <-ти> СУЩ. ж.

поле́зность

Nutzen м.

скабрёзнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

скабрёзность

Obszönität ж.

конгруэ́нтнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

конгруэ́нтность

Kongruenz ж.

конгруэ́нтность

Übereinstimmung ж.

грузоподъёмнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

грузоподъёмность

Tragfähigkeit ж.

грузови́к <-а́> СУЩ. м.

грузови́к

Lastwagen м.

грузови́к

Lkw м.

грузов|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

грузово́й

Last-

грузово́й

Fracht-

грузово́й автомоби́ль

Lastkraftwagen м.

грузово́й автомоби́ль

Lkw м.

гру́з|ный <-ная,-ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

гру́зный

schwer

гру́зный

schwerfällig

гру́зная фигу́ра

schwerе Person ж.

гру́зные ве́щи

schwere Sachen ж. мн.

жа́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. жа́дность (а́лчность):

жа́дность

Gier ж.

жа́дность

Habsucht ж.

жа́дность к деньга́м

Geldgier ж.

жа́дность к еде́

Gefräßigkeit ж.

2. жа́дность разг. (ску́пость):

жа́дность

Geiz м.

а́лчнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

а́лчность

Habsucht ж.

а́лчность

Gier ж.

бе́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

бе́дность

Armut ж.

образность СУЩ.

Статья, составленная пользователем

о́бразность ж. ИСК. спец.

Anschaulichkeit ж.

о́бразность ж. ИСК. спец.

Bildlichkeit ж.