Переводы „крохоборческий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

миротво́рческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

миротво́рческий

friedensfördernd

миротво́рческий

friedensstiftend

миротво́рческие си́лы ООН

Friedenstruppen ж. der UNO мн.

комме́рческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. комме́рческий (торго́вый):

комме́рческий

kaufmännisch

комме́рческая де́ятельность

Geschäftstätigkeit ж.

комме́рческая опера́ция

Transaktion ж.

комме́рческое обуче́ние

Verkaufstraining ср.

комме́рческая подгото́вка

Verkäuferschulung ж.

комме́рческие о́рдерные докуме́нты

kaufmännische Orderpapiere мн.

комме́рческий докуме́нт

Kommerzpapier ср.

комме́рческие свя́зи

Handelsbeziehungen ж. мн.

комме́рческие свя́зи

Geschäftsbeziehungen мн.

комме́рческий банк

Geschäftsbank ж.

комме́рческий ве́ксель

Handelswechsel м.

комме́рческий дире́ктор

Geschäftsführer м.

комме́рческий дире́ктор

Verkaufsleiter м.

комме́рческое руково́дство

Verkaufsleitung ж.

комме́рческий креди́т

kommerzieller Kredit м.

комме́рческий магази́н

mit freien Preisen arbeitendes Geschäft ср.

комме́рческий отде́л

Verkaufsabteilung ж.

комме́рческий суд

Handelsgericht ср.

комме́рческое о́бщество

Erwerbsgesellschaft ж.

комме́рческое предприя́тие

Handelsunternehmen ср.

комме́рческое учи́лище

Handelsschule ж.

комме́рческое ат ИНФОРМ.

at-sign ср.

комме́рческое ат ИНФОРМ.

Klammeraffe м.

2. комме́рческий (на комме́рческой осно́ве):

комме́рческий

kommerziell

комме́рческий

nichtstaatlich

комме́рческий

privat

комме́рческая програ́мма

Privatfernsehen ср.

комме́рческие це́ны

freie Preise м. мн.

тво́рческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

тво́рческий

kreativ

тво́рческий

schöpferisch

тво́рческая биогра́фия

Schaffensweg м.

тво́рческая командиро́вка

Studienreise ж.

тво́рческий потенциа́л [или эне́ргия]

Schaffenskraft ж.

акробати́ч|еский <-еская, -еское; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

акробати́ческий

akrobatisch

акробати́ческий этю́д

akrobatische Übung ж.

коми́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

коми́ческий

komisch

кони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

кони́ческий

konisch

куби́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

куби́ческий

Kubik-

куби́ческий сантиме́тр

Kubikzentimeter м.

о́троческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

о́троческий

Knaben-

о́троческий

Jungen-

о́троческий (о де́вочке)

Mädchen-

о́троческие го́ды (перехо́дный во́зраст)

Flegeljahre мн.

о́троческие го́ды (перехо́дный во́зраст)

Knabenalter ср.

микроскопи́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

микроскопи́ческий

mikroskopisch

микроскопи́ческий ана́лиз

mikroskopische Analyse ж.

микроскопи́ческая кле́тка

mikroskopisch kleine Zelle ж.

микроскопи́ческая до́за

winzige Dosis ж.

ста́рческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

ста́рческий

altersbedingt

ста́рческий

Alters-

ста́рческий мара́зм

Altersschwachsinn ж.

ста́рческий дом

Altersheim ср.

тво́рчески НАРЕЧ.

тво́рчески

schöpferisch

тво́рчески

Schaffens-

тво́рчески мы́слить

schöpferisch denken

тво́рчески подходи́ть к де́лу

schöpferisch an die Sache herangehen

гре́ческ|ий <-ая,-ое> ПРИЛ.

гре́ческий

griechisch

оте́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

оте́ческий

väterlich

оте́ческий

Vater-

хими́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

хими́ческий

chemisch

хими́ческая ата́ка

Giftgasangriff м.

хими́ческие воло́кна

Chemiefaser ж.

хими́ческое ору́жие

C(hemie)-Waffen ж. мн.

готи́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

готи́ческий

gotisch

купе́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. купе́ческий устар:

купе́ческий

Kaufmanns-

2. купе́ческий перенос.:

купе́ческий

auffällig reich

купе́ческий

protzig

опти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

опти́ческий

optisch

опти́ческое распознава́ние те́кста

optische Text-/Zeichenerkennung ж.

опти́ческое распознава́ние те́кста

OCR

стои́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

стои́ческий

stoisch