Переводы „мха“ в словаре русско » немецкий

му́х|а <-и> СУЩ. ж.

му́ха

Fliege ж.

му́ха

Mücke ж.

де́лать из му́хи слона́

aus einer Mücke einen Elefanten machen

ух|а́ <-и́> СУЩ. ж.

уха́

Fischsuppe ж.

сох|а́ <-и́> СУЩ. ж.

соха́

Hakenpflug м.

ве́х|а <-и> СУЩ. ж. перенос.

ве́ха

Markstein м.

ве́ха

Meilenstein м.

ве́ха в исто́рии страны́

ein Markstein in der Geschichte des Landes

ма́м|а <-ы> СУЩ. ж.

ма́ма

Mutter ж.

ма́ма

Mama ж.

суррога́тная ма́ма

Leihmutter ж.

мзда <мзды> СУЩ. ж. устар

мзда

Lohn м.

мзда

Bezahlung ж.

мо́д|а <-ы> СУЩ. ж.

мо́да

Mode ж.

мужска́я мо́да

Herrenmode ж.

входи́ть в мо́ду

in Mode kommen

вы́йти из мо́ды

aus der Mode kommen

следя́щий за мо́дой, одева́ющийся по мо́де

modebewusst

мгла <мглы> СУЩ. ж.

1. мгла (тума́н):

мгла

Nebel м.

2. мгла (ды́мка):

мгла

Dunst м.

3. мгла книжн (тьма):

мгла

Finsternis ж.

меж|а́ <-и́> СУЩ. ж.

межа́

Rain м.

межа́

Grenzfurche ж.

межа́

Grenze ж.

межа́ двух уча́стков

die Grenzte zweier Grundstücke

ме́н|а <-ы> СУЩ. ж.

ме́на

Tausch м.

очередна́я ме́на

neuer Tausch м.

ме́р|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ме́ра и перенос. (до́ля, сте́пень, грани́ца):

ме́ра

Maß ср.

ме́ра пло́щади

Flächenmaß ср.

ме́ра отве́тственности

Maß an Verantwortung

в значи́тельной ме́ре

in hohem Maße

в значи́тельной ме́ре

weitgehend

в по́лной ме́ре

vollständig

в по́лной ме́ре

in vollem Umfang

в тако́й же ме́ре

ebenso

отсу́тствие чу́вства ме́ры

Maßlosigkeit ж.

соблюда́ть [или знать] ме́ру

Maß halten

2. ме́ра перенос. (мероприя́тие, шаг):

ме́ра

Maßnahme ж.

ме́ра

Schritt м.

ме́ра защи́ты

Schutzmaßnahme ж.

ме́ры безопа́сности

Sicherheitsvorkehrungen ж. мн.

вре́менная ме́ра

temporäre Maßnahme ж.

ме́ры по трудоустро́йству

Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen ж. мн.

ме́ры поощре́ния

Förderungsmaßnahmen ж. мн.

вы́сшая ме́ра наказа́ния

Todesstrafe ж.

ми́н|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ми́на ВОЕН.:

ми́на

Mine ж.

ми́на заме́дленного де́йствия

Zeitbombe ж.

2. ми́на (выраже́ние лица́):

ми́на

Miene ж.

ми́на

Gesichtsausdruck м.

де́лать хоро́шую ми́ну при плохо́й игре́ перенос.

gute Miene zum bösen Spiel machen

моч|а́ <-и́> СУЩ. ж.

моча́

Harn м.

моча́

Urin м.

му́з|а <-ы> СУЩ. ж.

му́за

Muse ж.

му́за поэ́та

die Muse des Dichters

му́к|а <-и> СУЩ. ж.

му́ка

Qual ж.

му́ки го́лода

Hungerqual ж.

хожде́ние по му́кам

Leidensweg м.

мя́т|а <-ы> СУЩ. ж.

мя́та

Minze ж.

пе́речная мя́та

Pfefferminze ж.