Переводы „протяжность“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

прода́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

прода́жность

Käuflichkeit ж.

прода́жность

Bestechlichkeit ж.

проме́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж. АНАТ.

проме́жность

Damm м.

протя́гива|ть нсв., протяну́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

протя́гивать

ziehen

протя́гивать

spannen

протя́гивать

entgegenstrecken

протя́гивать

reichen

протя́гивать ру́ку

die Hand ausstrecken

про́чнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

про́чность

Festigkeit ж.

про́чность ТЕХН.

Belastbarkeit ж.

прови́ннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

прови́нность

Vergehen ср.

прови́нность

Verstoß м.

за каки́е прови́нности его́ посади́ли?

für welche Vergehen wurde er eingesperrt?

прозра́чнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

прозра́чность

Durchsichtigkeit ж.

прозра́чность

Transparenz ж.

прозра́чность ры́нка

Markttransparenz ж.

продукти́внос|ть <-ти> СУЩ. ж.

продукти́вность

Leistungsvermögen ср.

продукти́вность

Produktivität ж.

до́лжнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

до́лжность

Amt ср.

до́лжность

Stelle ж.

до́лжность

Dienststelle ж.

занима́ть до́лжность

ein Amt bekleiden

занима́ть до́лжность

eine Stellung bekleiden

вступи́ть в до́лжность

ein Amt antreten

поступи́ть на до́лжность

in Dienst treten

освободи́ть кого́-ли́бо от до́лжности

jdn seines Amtes entheben

сло́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

сло́жность

Schwierigkeit ж.

сло́жность

Kompliziertheit ж.

в о́бщей сло́жности

alles in allem

в о́бщей сло́жности

summa summarum

подви́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

подви́жность

Beweglichkeit ж.

подви́жность

Mobilität ж.

подви́жность де́нежных средств ЭКОН.

Volatilität ж.

противополо́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж. (противополо́жное, обра́тное)

противополо́жность

Gegenteil ср.

в противополо́жность

im Gegensatz zu +дат.

осторо́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

осторо́жность

Vorsicht ж.

осторо́жность

Behutsamkeit ж.

промы́шленнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

промы́шленность

Industrie ж.

лёгкая промы́шленность

Leichtindustrie ж.

оборо́нная промы́шленность

Rüstungsindustrie ж.

промы́шленность, ориенти́рующаяся на ну́жды организа́ции досу́га

Freizeitindustrie ж.

промы́шленность потреби́тельских това́ров

Konsumgüterindustrie ж.

промы́шленность по перерабо́тке ути́ля

Abfallwirtschaft ж.

тяжёлая промы́шленность

Schwerindustrie ж.

промы́шленность това́ров наро́дного [или широ́кого] потребле́ния

Konsumgüterindustrie ж.

противопра́внос|ть <-ти> СУЩ. ж.

противопра́вность

Rechtswidrigkeit

проница́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

проница́тельность

Scharfblick м.

проница́тельность

Scharfsichtigkeit ж.

не́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

не́жность

Zartheit ж.

не́жность (не́жное обраще́ние)

Zärtlichkeit ж.

ва́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

ва́жность

Wichtigkeit ж.

ва́жность

Bedeutung ж.

продуманность СУЩ.

Статья, составленная пользователем

проду́манность им.

Zumutbarkeit

продуманность

Angemessenheit

продуманность

Vernünftigkeit

продуманность

Plausibilität

протяжение СУЩ.

Статья, составленная пользователем

протяжение

Ausdehnung, Strecke