Переводы „трахеола“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

трахе́|я <-и> СУЩ. ж.

трахе́я

Luftröhre ж.

трахеи́т <-а> СУЩ. м. МЕД.

трахеи́т

Tracheitis ж.

трахеи́т

Luftröhrenentzündung ж.

тра́хн|уть св. ГЛ. перех. -у, -ешь

тра́хнуть → тра́хать

Смотри также тра́хать

тра́ха|ть нсв., тра́хнуть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь разг.

1. тра́хать (уда́рить):

тра́хать

schlagen

тра́хать по голове́

auf den Kopf schlagen

тра́хать кулако́м по столу́

mit der Faust auf den Tisch schlagen

2. тра́хать (разби́ть):

тра́хать

zerschlagen

тра́хать графи́н

eine Karaffe zerschmettern

3. тра́хать только 3 л (изда́ть ре́зкий звук):

тра́хать

knallen

тра́хать из ружья́

ein Knall aus der Flinte

тра́хнул взрыв

eine Explosion krachte

4. тра́хать вульг.:

тра́хать

ficken

альвео́л|а <-ы> СУЩ. ж.

1. альвео́ла (в л...гких):

альвео́ла

Alveole ж.

2. альвео́ла (в че́люсти):

альвео́ла

Zahnalveole ж.

тра́ха|ть нсв., тра́хнуть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь разг.

1. тра́хать (уда́рить):

тра́хать

schlagen

тра́хать по голове́

auf den Kopf schlagen

тра́хать кулако́м по столу́

mit der Faust auf den Tisch schlagen

2. тра́хать (разби́ть):

тра́хать

zerschlagen

тра́хать графи́н

eine Karaffe zerschmettern

3. тра́хать только 3 л (изда́ть ре́зкий звук):

тра́хать

knallen

тра́хать из ружья́

ein Knall aus der Flinte

тра́хнул взрыв

eine Explosion krachte

4. тра́хать вульг.:

тра́хать

ficken

архео́лог <-а> СУЩ. м.

архео́лог

Archäologe м.

трав|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

трава́

Gras ср.

трава́

Kraut ср.

трава́ (газо́н)

Rasen м.

лека́рственные тра́вы

Heilkräuter мн.

лежа́ть на траве́

im Gras liegen

кури́ть траву́

Gras rauchen

тра́вл|я <-и> СУЩ. ж.

тра́вля

Hetze ж.

тра́вля

Hetzjagd ж.

тра́вля

Hetzkampagne ж.

тра́вм|а <-ы> СУЩ. ж.

тра́вма

Unfallverletzung ж.

тра́вма

Verletzung ж.

тра́вма ПСИХОЛ.

Trauma ср.

психи́ческая тра́вма

Trauma ср.

психи́ческая тра́вма

seelische Erschütterung ж.

родова́я тра́вма

Geburtsschäden м. мн.

спорти́вные тра́вмы

Sportverletzungen мн.

получи́ть тра́вму

sich eine Verletzung zuziehen

тра́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

тра́сса

Trasse ж.

тра́сса

Strecke ж.

тра́сса

Route ж.

тра́сса СПОРТ

Piste ж.

автомоби́льная тра́сса

Verkehrsstrecke ж.

тра́т|а <-ы> СУЩ. ж.

тра́та

Verschwendung ж.

тра́та

Vergeudung ж.

пуста́я тра́та вре́мени

Zeitverschwendung ж.

тра́та де́нег

Geldverschwendung ж.

тра́тт|а <-ы> СУЩ. ж. ЭКОН.

тра́тта

Tratte ж.

тра́тта

Schuldwechsel м.

тра́тта для финанси́рования э́кспорта

Exporttratte ж.

тра́тта на предъяви́теля

Sichttratte ж.

тра́верз <-а> СУЩ. м. МОР., АВИА.

тра́верз

Traverse ж.

быть на тра́верзе

vierkant sein

вы́йти на тра́верз

querab kommen

на ле́вом тра́верзе

backbord senkrecht zur Fahrtrichtung

тра́верс <-а> СУЩ. м.

1. тра́верс ВОЕН.:

тра́верс

Schulterwehr ж.

тра́верс

Querwand ж.

тра́верс

Traverse ж.

2. тра́верс СПОРТ:

тра́верс

Traverse ж.

тра́верс го́рного масси́ва

Traverse des Bergmassivs ж.

3. тра́верс СТРОИТ. (да́мба):

тра́верс

Buhne ж.

тра́верс

Damm м.

тра́верс

Deich м.

4. тра́верс ТЕХН. (попере́чная ба́лка):

тра́верс

Querbalken м.

тра́ктор <-а> СУЩ. м.

тра́ктор

Traktor м.