Значения „Analysen“ в Правописание немецкого языка

die Ana·ly̱·se <-, -n> [anaˈlyːzə] (греч.) высок.

1.

die Untersuchung einer Substanz, eines Sachverhalts oder Problems durch die physische oder gedankliche Zerlegung in kleinere Bestandteile

eine chemische/gründliche/wissenschaftliche Analyse durchführen

Die Analyse ergab, dass es sich um eine Stickstoffverbindung handelt.

eine gedankliche/logische Analyse des Problems

2.

kurz für „Psychoanalyse“

die DNS-Ana·ly̱·se

die Rọ̈nt·gen-Ana·ly·se ФИЗ.

die SWOT-Ana·ly̱·se <->

ЭКОН. → Strengthes, Weaknesses, Opportunities, Chances

ein betriebswirtschaftliches Analyseverfahren

die Ịn·put-Out·put-Ana·ly·se ЭКОН.

die Kọs·ten-Nụt·zen-Ana·ly·se <-, -n>

ЭКОН., ПОЛИТ. der Vergleich der anfallenden Kosten mit dem tatsächlichen Nutzen einer öffentlichen Investition

Nach einer eingehenden Kosten-Nutzen-Analyse hat die Regierung beschlossen, Gelder für dieses Projekt bereitzustellen.

Примеры со словом Analysen

linguistische Analysen/Modelle/Theorien

der Beginn einer Kette von Gedanken, Analysen oder Handlungen, die zur Lösung2 eines Problems oder einer Aufgabe führen soll

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahre 2014 wurden die metallurgisch hochreinen Goldfunde aufgrund neuer Analysen als moderne Fälschung entlarvt, was mit einem weiteren externen Gutachten bestätigt wurde.

de.wikipedia.org

In seinen Analysen bringt Stratfor nicht nur Hintergrundinformationen zu aktuellen politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen, sondern erschließt aus den Bestimmungsfaktoren einer Konfliktlage oder Ländersituation zugleich Prognosen für die Zukunft.

de.wikipedia.org

Den Analysen zufolge unterteilen sich die rezenten Katzenarten in acht Hauptlinien, die sich vermutlich in der hier aufgelisteten Reihenfolge vom Hauptzweig abspalteten.

de.wikipedia.org

Bestätigt wurden ihre Alltagserfahrungen durch Analysen der Leistungsausgaben, bei denen sich zeigte, dass in ihrem Beruf Krankheiten vorherrschten, die auf bestimmte belastende Lebens- und Arbeitsbedingungen schließen ließen.

de.wikipedia.org

Das Magazin berichtet über Personalien und Neuigkeiten der Branche, vom Vertriebswechsel bis zur Geschäftsübernahme und liefert Analysen, Trends und aktuelle Informationen.

de.wikipedia.org

Die Daten sind als Microfiche hinterlegt und können auch heute noch für wissenschaftliche Analysen ausgewertet werden.

de.wikipedia.org

Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahr 1870, nach genetischen Analysen schließt der Eigentliche Reiswühler wahrscheinlich mehrere kryptische Arten ein.

de.wikipedia.org

Dies wird durch eigene Analysen und externe Zertifizierungsstellen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Es wurden eine Vielzahl Studien und Forschungen zum Thema Umweltschutz und globale Ökologie durchgeführt, u. a. Analysen der Umweltgifte im Wasser, Meteorologie und Meereisentwicklung.

de.wikipedia.org

Laut Analysen sollen 90 Prozent der 200 größten Unternehmen Ableger in Steueroasen halten.

de.wikipedia.org