Значения „Damen“ в Правописание немецкого языка

die Da̱·me <-, -n>

1. ↔ Herr

höfliche Anrede und Bezeichnung für eine Frau

Gestatten Sie, meine Damen?

Die Dame war vor Ihnen an der Reihe.

Meine sehr verehrten Damen und Herren!

■ -nbekleidung, -nfahrrad, -nmannschaft, -nmode, -noberbekleidung, -nschuh, -nstrumpf, -nunterwäsche

2.

eine vornehm wirkende Frau

sich benehmen/kleiden wie eine richtige Dame

Eine Dame tut so etwas nicht!

3.

eine Karte beim Skat- oder Romméspiel

eine Dame ausspielen

4.

die neben dem König wichtigste Schachfigur

5. (kein мн.)

kurz für „Damespiel“

stundenlang Dame spielen

die Pi̱k·da̱·me, die Pi̱k-Da̱·me <-> мн. отсут.

ein Spielkarte

Примеры со словом Damen

■ Damen-

■ Damen-, Herren-

■ Behinderten-, Damen-, Gäste-, Herren-

Gestatten Sie, meine Damen?

■ Damen-, Herren-, Tanga-

Sehr geehrte Damen und Herren, ...

■ Damen-, Herren-, Kinder-, Renn-, Sport-

■ -sindustrie, Berufs-, Damen-, Herren-, Sport-

eine Unterhose für Damen und Kinder

Meine sehr verehrten Damen und Herren!

Meine (sehr verehrten) Damen und Herren, ... (Sie, die ich gerade anspreche)

■ Damen-, Herren-, Leder-, Regen-, Sommer-, Strick-

■ -brille, -deckel, -frau, -spülung, Damen-, Herren-

■ Damen-, Frauen-, Herren-, Männer-, Reise-, Urlaubs-

Ich begrüße Sie, meine Damen und Herren!

■ Damen-, Fein-, Kinder-, Nylon-, Perlon- Seiden-, Woll-

■ Damen-, Herren-, Jeans-, Latz-, Leder-, Stoff-, Strampel-

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darüber hinaus gewann der Handballverein in den Jahren 66/67 und 67/68 den Europapokal der Landesmeister der Damen.

de.wikipedia.org

Der Kampf wird in Gegenwart von Damen turniermäßig durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kategorien Herren und Damen umfassen Spieler bzw. Spielerinnen beliebigen Alters.

de.wikipedia.org

Es nahmen 38 Herren und 22 Damen aus sechs Ländern teil.

de.wikipedia.org

Der Chor ist ein gemischter Laienchor mit rund 100 Damen und Herren.

de.wikipedia.org

Takt 1–2: Die Damen lassen die Hand des Herrn zur Rechten los.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit spielte sie auch für die Damen-Basketballmannschaft der Universität, die Huskies.

de.wikipedia.org

Aus seinen Haaren wurden Armbänder für die Damen geflochten.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Videos sitzen die drei Damen an einer Theke, wo der Mann als Barkeeper fungiert.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.

de.wikipedia.org