Значения „Klanges“ в Правописание немецкого языка

klạng ГЛ. без дополн.

Prät. von klingen

Смотри также klingen

klịn·gen <klingst, klang, hat geklungen> ГЛ. без дополн.

1.

etwas klingt

kurz anhaltende, helle Töne von sich geben

Die Glocken klingen.

2.

etwas klingt irgendwie

sich irgendwie anhören

Sein Gitarrenspiel klingt warm und beruhigend.

3.

etwas klingt irgendwie

als Äußerung einen bestimmten Eindruck erwecken, sich in bestimmter Weise anhören

Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.

Die Geschichte klingt völlig unglaubwürdig.

der Klạng <-(e)s, Klänge>

1.

ein akustischer Eindruck, der aus dem Zusammenklingen mehrerer Töne entsteht

Ich vernahm einen lieblichen/metallischen Klang.

Woher kommen diese himmlischen/sphärischen/wundervollen Klänge?

2.

der bestimmte Charakter einer Stimme oder eines Instruments

Sie mag den warmen Klang seiner Stimme.

3. nur мн.

eine Folge von Tönen, die eine Melodie ergeben

Sie tanzten nach den Klängen eines Walzers.

■ Walzer-

Примеры со словом Klanges

eine treue Wiedergabe des Klanges

die Fülle ihres Haares/des Klanges

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Vordergrund der barocken Orgel steht die Durchsichtigkeit des Klanges.

de.wikipedia.org

Bekannt war die 1200 kg schwere alte Silberglocke (Schlagton: es 1); benannt wegen ihres silberhellen Klanges.

de.wikipedia.org

Da durch den Einsatz einer Aliquote die Obertonzusammensetzung des Klanges verändert wird, dienen solche Aliquoten der Klangfärbung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollte diese „Mehrchörigkeit“ die Lautstärke des Instrumentes erhöhen; vor allem aber führte sie zu einem komplexeren Verlauf des aus Sofort- und Nachklang zusammengesetzten Klanges.

de.wikipedia.org

Dies klingt in einem kleinen Raum meist realistischer, als rein künstlicher Nachhall, speziell bei historischen Orgeln, wo die Raumakustik ein integraler Bestandteil des Klanges ist.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als transportabler Klavierersatz gedacht, setzte es sich aufgrund seines neuen und völlig eigenständigen Klanges durch.

de.wikipedia.org

Dieser Charakter liegt in der vielfältigen Brauchbarkeit des Klanges.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde die Glocke mehrmals für die Aufhängung durchbohrt und erlitt somit einen Verlust ihres Klanges.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden sie aufgrund ihres reinen Klanges bei feierlichen Anlässen verwendet.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der Technoszene steht elektronische Musik, die aufgrund ihrer rhythmisch-monotonen Struktur oder ihres sphärischen Klanges an alte Stammesrituale erinnert.

de.wikipedia.org