Значения „Mandate“ в Правописание немецкого языка

das Man·da̱t <-(e)s, -e> (лат.)

1. ЮРИД.

ein Auftrag oder eine Vollmacht, die man einem Rechtsanwalt erteilt

Der Anwalt übernahm das Mandat.

2. ПОЛИТ. ≈ Sitz

das Amt eines Abgeordneten im Parlament

Die Abgeordnete legte ihr Mandat nieder.

Wie viele Mandate hat diese Partei bei der letzten Wahl verloren?

■ -sgewinn, -sverlust, -sverteilung

Примеры со словом Mandate

Wie viele Mandate hat diese Partei bei der letzten Wahl verloren?

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1993 wurden dem Regionalwahlkreis fünf Mandate zugewiesen, wobei die Neuberechnung der Mandatsverteilung im Jahr 2002 (nach den Ergebnissen der Volkszählung 2001) zu keinen Veränderungen führte.

de.wikipedia.org

Hier überschritt sie die Fünfprozenthürde und erreichte Mandate in die Kreistage.

de.wikipedia.org

Maximal 5 Mandate als Aufsichtsratsvorsitzende sind zulässig.

de.wikipedia.org

Dennoch haben die Grünen ihr Wahlziel ebenfalls verfehlt, da sie in mehr Gemeinden als 2012 angetreten sind und demnach auf mehr Mandate hofften.

de.wikipedia.org

Die Zuweisung der Mandate des Gemeinderats erfolgt in zwei Ermittlungsverfahren.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die Massenorganisationen, die ebenfalls Mandate in den Parlamenten zugewiesen bekamen und damit ebenfalls Funktionen von Parteien übernahmen.

de.wikipedia.org

Entsprechend einer Neuberechnung der Sitzverteilung wurden diese 16 Mandate mit Nachrückern aus den anderen Parteien besetzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bestanden weitere Mandate in der genossenschaftlichen Bankorganisation.

de.wikipedia.org

Die Mandate ausscheidender Abgeordneten (durch Nichtbestätigung, Tod oder Rücktritt) wurden in Nachwahlen wiederbesetzt.

de.wikipedia.org

Damit ist die paritätische Besetzung ihres Landesvorstands, aller Ämter und Mandate mit Männern und Frauen nach dem Reißverschlussprinzip eingeführt.

de.wikipedia.org