Значения „angezogenen“ в Правописание немецкого языка

ạn·ge·zo·gen ПРИЛ.

das Ạn·zie·hen <-s>

I . ạn·zie·hen <ziehst an, zog an, hat angezogen> ГЛ. с дополн.

1.

jd zieht (jdm) etwas an

≈ anlegen ein Kleidungsstück in der dafür vorgesehenen Weise auf den Körper bringen

sich die Schuhe anziehen

mit Mantel, Schal und Mütze warm angezogen sein

Die Mutter zieht dem Kind eine Jacke an.

2.

jd zieht etwas an

befestigen, festmachen

eine Schraube anziehen

die Handbremse anziehen

3.

jd/etwas zieht etwas an

bewirken, dass Menschen oder Tiere in größerer Menge herkommen

Motten werden vom Licht angezogen.

Die Ausstellung zieht zahlreiche Besucher an.

4.

etwas zieht etwas an

durch Magnetismus bewirken, dass Partikel zu einem Objekt gezogen werden und darauf haften

Der Magnet zieht Eisen an.

II . ạn·zie·hen <ziehst an, zog an, hat angezogen> ГЛ. без дополн. etwas zieht an

1. разг. ≈ beschleunigen

Der Wagen zieht gut an.

2. ≈ steigen

Die Preise ziehen an.

III . ạn·zie·hen <ziehst an, zog an, hat angezogen> ГЛ. с SICH

1.

jd zieht sich an

sich ankleiden

2.

jd zieht sich (irgendwie) an

einen bestimmten Kleidungsstil haben

Sie zieht sich eher elegant/meist sportlich an.

Примеры со словом angezogenen

Sprung ins Wasser mit angezogenen Beinen und dem Gesäß voran

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um die Unfallursache ranken sich verschiedene Gerüchte, die von zu niedrigem Reifendruck bis zu einem Reifenschaden und unzureichend angezogenen Radmuttern reichen.

de.wikipedia.org

Die Figur ist überlebensgroß gestaltet, da sie auf einem 1,83 m langen Sarkophag mit leicht angezogenen Knien liegt, also stehend etwa 2 m groß wäre.

de.wikipedia.org

Vor dem Porträtierten, der mit angezogenen Beinen auf einem Sofa sitzt, den Kopf aufgestützt, mit schwarzem Rollkragenpullover, liegt ein offenes Notizbuch.

de.wikipedia.org

Die nackte Frau (neben den angezogenen Männern) nimmt die Nackt-Picknicks der Freikörperkultur vorweg.

de.wikipedia.org

Das Magnetfeld führt zu einer Remanenz im magnetischen Kreis, die ausreichen kann, um den Anker auch im stromlosen Zustand ungewollt angezogenen zu halten.

de.wikipedia.org

Durch die leicht angezogenen Kniegelenke sind die Figuren eindeutig als liegend gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Einige typisch katzenartige Körperhaltungen hat er jedoch immer beibehalten, wie z. B. das Sitzen mit angezogenen Hinterbeinen und ausgestreckten Vorderbeinen.

de.wikipedia.org

Obwohl er gerade saß, mit angezogenen Schulterblättern, vermisste man jede Spur von Steifheit.

de.wikipedia.org

Weibliche Ruderer halten das Ruder aber meist in den Händen, während sie im Schneidersitz oder mit angezogenen Beinen auf der Heckplattform des Bootes sitzen.

de.wikipedia.org

Dessen Antrieb wird durch die angezogenen Bremsen nur vorübergehend gebremst und er wird nach dem Verschmoren der Bremsbeläge unaufhaltsam schneller.

de.wikipedia.org