Значения „flüchtet“ в Правописание немецкого языка

flụch·ten ГЛ. с дополн. СТРОИТ.

I . flụ̈ch·ten <flüchtest, flüchtete, ist/hat geflüchtet> ГЛ. без дополн. +sein

jd flüchtet vor jdm/etwas (vor jdm oder etwas weglaufen; sich in Sicherheit bringen)

Alle flüchteten, als der Sturm losbrach.

Es ist niemand mehr da, alle Bewohner sind geflüchtet.

vor dem Terror im Land flüchten

Sie sind zu Verwandten ins Ausland geflüchtet.

II . flụ̈ch·ten <flüchtest, flüchtete, ist/hat geflüchtet> ГЛ. с SICH +haben

jd flüchtet sich irgendwohin (seine Zuflucht in etwas suchen)

Das Tier hat sich in seine Höhle geflüchtet.

sich in Tagträume flüchten

Примеры со словом flüchtet

jd flüchtet sich irgendwohin (seine Zuflucht in etwas suchen)

jd flüchtet vor jdm/etwas (vor jdm oder etwas weglaufen; sich in Sicherheit bringen)

Scheinwelt, in die sich jd flüchtet

jd, der vor etwas flüchtet oder geflüchtet ist

der Weg, auf dem jd flüchtet oder geflüchtet ist

jd, der aus wirtschaftlichen1 Gründen aus einem Land flüchtet und in einem anderen Land Asyl sucht