Значения „gestampft“ в Правописание немецкого языка

I . stạmp·fen <stampfst, stampfte, hat/ist gestampft> ГЛ. с дополн.

jd stampft etwas +haben (mit einem Gerät) fest auf etwas drücken und es so zerkleinern

Er hat Kartoffeln gestampft.

II . stạmp·fen <stampfst, stampfte, hat/ist gestampft> ГЛ. без дополн.

1.

jd stampft (irgendwohin)

+haben kräftig mit dem Fuß auftreten

Sie stampfte aus Wut auf den Boden.

2.

jd stampft (irgendwohin)

+sein sich mit lauten Schritten fortbewegen

Sie stampfte durch den Raum.

3.

etwas stampft

+haben in Betrieb sein und dabei laute Geräusche machen

Die Maschine stampft.

Примеры со словом gestampft

Er hat Kartoffeln gestampft.

Dieser Stadtteil ist in wenigen Jahren aus dem Boden gestampft worden.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn die Bohnen gar sind, werden sie leicht gestampft und mit gerösteten Zwiebeln, Koriander- und Petersiliengrün sowie scharfem Paprika (Chilischoten), Salz, Pfeffer und Knoblauch gewürzt.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Werksanlagen und Häuserreihen wurden „aus dem Boden gestampft“.

de.wikipedia.org

Grundform *sěkadło = Ort, wo gehauen, gehackt oder gestampft wird, abgeleitet sein, könnte also als Rodungname interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Entwicklung kam es, als um exportintensive Großunternehmen herum Schlafstädte aus dem Boden gestampft wurden, die erst nachträglich bevölkert werden sollten, was nicht funktionierte.

de.wikipedia.org

400 Fabrikbauten und 172 Wohnungen wurden in etwa einem Jahr aus dem Boden gestampft.

de.wikipedia.org

Zur Homogenisierung wurde das Material von Menschen oder Tieren gestampft.

de.wikipedia.org

Drei unterschlächtige Wasserräder trieben ein Stampfwerk mit 9 Stampflöchern an, in denen angefaulte Lumpen weich gestampft wurden.

de.wikipedia.org

Lehrer haben sie zerbissen, Kurzbehoste sie verklampft, braune Horden totgeschrien, Stiefel in den Dreck gestampft.

de.wikipedia.org

Ein klassisches Rezept basiert auf gekochten mehligen Kartoffeln, die heiß mit Butter, Milch, Knoblauch, Pfeffer und gelegentlich unter Zugabe von Sahne oder Crème fraîche gestampft werden.

de.wikipedia.org

Bei den Iatmul am mittleren Sepik werden hölzerne sanduhrförmige Röhren paarweise am Flussufer auf die Wasseroberfläche gestampft.

de.wikipedia.org