Значения „heruntergekommener“ в Правописание немецкого языка

he·r·ụn·ter·ge·kom·men ПРИЛ.

he·r·ụn·ter·kom·men <kommst herunter, kam herunter, ist heruntergekommen> ГЛ. без дополн.

1.

jd kommt herunter

nach unten kommen

Kommt schnell vom Baum/von der Bank/in den Hof herunter!

2.

jd kommt von etwas дат. herunter

in der Lage sein, irgendwo nach unten zu kommen

Ich komme nicht mehr vom Baum herunter.

3.

jd kommt herunter

разг. уничиж. in einen schlechten Zustand geraten

Das Stadtviertel kommt immer mehr herunter.

Dein Freund/die Gegend hier sieht ziemlich heruntergekommen aus!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als völlig heruntergekommener Landstreicher überfällt er schließlich einen Mann und stiehlt dessen Pferd.

de.wikipedia.org

Es war ein heruntergekommener Club für Homosexuelle, der jedoch ein gutes Soundsystem vorzuweisen hatte.

de.wikipedia.org

In dem Stück Fast ein Prolet spielt in einer Kneipe ein Ensemble heruntergekommener und ausgebrannter Menschen aller Art.

de.wikipedia.org

Auf Fotografien der Zeit um 1900 sind große Werbetafeln an der Fassade und ein heruntergekommener Zustand zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ein heruntergekommener Clochard findet in der Wüste einen Elektrischen Stuhl.

de.wikipedia.org