Значения „nachhängt“ в Правописание немецкого языка

na̱ch·hän·gen <hängst nach, hing nach, hat nachgehangen> ГЛ. без дополн.

1.

jd hängt jdm/etwas nach

sich ständig voller Sehnsucht an jdn oder etwas erinnern

Er hängt seinen Erinnerungen an seine erste große Liebe nach.

2.

jd hängt in etwas дат. nach

разг. noch Probleme auf einem Wissensgebiet haben, das man eigentlich beherrschen sollte

Leider hängt er in Mathe noch etwas nach, doch sonst ist er ein guter Schüler.

seinen Gedanken nachhängen (ständig an etwas denken)

Sie hängt schon tagelang irgendwelchen trüben Gedanken nach.

Примеры со словом nachhängt

jd, der seinen Träumen nachhängt und sich nicht an der Wirklichkeit orientiert

jd, der Utopien nachhängt und sich zu wenig an der Realität orientiert

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Nyhavn bekam zunehmend einen zweifelhaften Ruf, der ihm bis heute teilweise nachhängt.

de.wikipedia.org

Während er auf dem Bett liegend seinen Erinnerungen nachhängt, sieht er plötzlich scharf das Bild seines Vaters vor sich.

de.wikipedia.org