Значения „Naive“ в Правописание немецкого языка

die Na·i̱·ve <-n, -n> ТЕАТР.

Rollenfach der jugendlichen Liebhaberin

na·i̱v ПРИЛ. (франц.)

1. ≈ gutgläubig

so, dass jd voller Vertrauen ist und an nichts Böses denkt

Er war wirklich naiv, als er dieses Schrottauto gekauft hat!

2. ≈ einfältig

so, dass jd etwas nicht richtig einschätzt und sich in bestimmten Situationen nicht entsprechend verhält

Sie war ganz schön naiv zu glauben, mit Aktien könnte man schnell Geld verdienen.

3.

so, dass etwas sehr einfach oder sehr oberflächlich ist

Er hat doch eine völlig naive Meinung zu diesem Thema.

4.

so, dass etwas sehr einfach dargestellt und häufig von Laien gemacht ist

naive Kunst

Примеры со словом Naive

naive Kunst

naive und sentimentalische Dichtung

Er hat doch eine völlig naive Meinung zu diesem Thema.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Theaterdirektor meint, er habe ein leichtes Spiel mit seiner Naiven.

de.wikipedia.org

Zu den neuen Künstlern des Berliner Labels gehören u. a. Neve Naive, Phil Gerus, Hot Coins, EnaWadan, Paskal & Urban Absolutes sowie FETSUM und ein neues Projekt von Jah Wobble.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde die strikte Sammlung von internationalen Naiven erweitert.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit anderen Naiven Künstlern ist die Anzahl seiner Arbeiten gering (ca. 75 Gemälde und 250 Zeichnungen).

de.wikipedia.org

Kunsthistorisch ist es sowohl der Kunstrichtung Post-Impressionismus, als auch der Naiven Malerei zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Naive Vorstellungen gehen dabei von einer Identität der Bedeutungen aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner anfänglichen Sympathie für den Nationalsozialismus wird der Maler als politisch Naiver oder auch Opportunist betrachtet.

de.wikipedia.org