Значения „offenbare“ в Правописание немецкого языка

I . of·fen·ba̱·ren <offenbarst, offenbarte, hat offenbart> ГЛ. с дополн.

jd offenbart (jdm) etwas (jd sagt (jdm) etwas, das bis dahin geheim war)

Endlich offenbarte er das Geheimnis.

Sie offenbarte ihm ihre Liebe.

II . of·fen·ba̱·ren <offenbarst, offenbarte, hat offenbart> ГЛ. с SICH jd offenbart sich jdm (als jd/etwas)

1.

sich (jdm) (als jd oder etwas) zu erkennen geben

Sie offenbarte sich ihrer Kollegin als gute Freundin.

Er offenbarte sich als guter Kenner der antiken Gedankenwelt.

2. высок.

sich jdm anvertrauen

Er offenbarte sich seinem Freund.

I . ọf·fen·bar, of·fen·ba̱r ПРИЛ. ≈ offensichtlich

so, dass etwas klar zu sehen und zu verstehen ist

Es handelt sich um eine offenbare Lüge.

II . ọf·fen·bar, of·fen·ba̱r НАРЕЧ.

vermutlich, dem Anschein nach

In dem Programm liegt offenbar ein Fehler vor.

Offenbar hat er zu viel getrunken.

Примеры со словом offenbare

Es handelt sich um eine offenbare Lüge.