Значения „reinliesen“ в Правописание немецкого языка

re̱i̱n·le·sen ГЛ. без дополн. jd liest in etwas вин.rein

(in ein Buch) разг.

einen kurzen Abschnitt eines Buches herausgreifen und lesen

re̱i̱n·las·sen ГЛ. с дополн. разг.

re̱i̱n·le·gen ГЛ. с дополн. разг.

betrügen

I . e̱i̱n·le·sen <liest ein, las ein, hat eingelesen> ГЛ. с дополн.

jd liest etwas (mit etwas дат.) ein ОБРАБ. ДАНН. Daten in einen Computer gelangen lassen

Wir können die Daten bis morgen mit dem Scanner einlesen.

II . e̱i̱n·le·sen <liest ein, las ein, hat eingelesen> ГЛ. с SICH

jd liest sich (in etwas вин.) ein (durch Lesen sich Kenntnisse über ein Gebiet aneignen)

In dieses Gebiet muss ich mich erst einlesen.

rạn·las·sen ГЛ. с дополн. разг.

1. (jdn etw. tun lassen)

2. (jds Annäherungsversuchen nachgeben)

re̱i̱·ni·gen <reinigst, reinigte, hat gereinigt> ГЛ. с дополн. jd reinigt etwas

1.

sauber machen

die Fenster/den Fußboden/die Toiletten reinigen

2.

Textilien durch chemische Behandlung säubern

Den Mantel kann man nicht in der Maschine waschen, man muss ihn reinigen lassen.

3.

von etwas frei machen

die Abgase von Rußpartikeln reinigen

den Tiegel von Fett reinigen