Переводы „aerie“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

teriêr (ka) <-ja, -ja, -ji> СУЩ. м. (ж.) ЗООЛ.

terier (ka)

terrier

šêrif <-a, -a, -i> СУЩ. м.

šerif

sheriff

namestnik šêrifa

deputy sheriff

aerób|en <-na, -no> ПРИЛ. БИОЛ.

aeroben

aerobic

aeróbno dihanje

aerobic respiration

aeróbna bakterija

aerobic bacterium

aeróbik|a <-enavadno sg > СУЩ. ж. šport

aerobika

aerobics ед. гл.

vaditeljica aeróbike

aerobics teacher

vodna aeróbika

water aerobics

káries <-a, -a, -i> СУЩ. м. МЕД.

karies

caries no мн.

zdravljenje káriesa

caries treatment

meríl|o <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

1. merilo (priprava):

merilo

measure

merilo

scale

milimetrsko merílo

millimetre scale

2. merilo (razmerje):

merilo

scale

zemljevid v merílu 1 : 100.000

a map with a scale of 1 : 100,000

3. merilo (standard):

merilo

standard

upoštevajo stroga ekološka meríla

they adhere to strict ecological standards лит.

upoštevajo stroga ekološka meríla

they comply with strict ecological standards лит.

imeti dvojna meríla перенос.

to have double standards

4. merilo (razsežnost):

merilo

scale

v mednarodnem merílu

on an international scale

I . méri|ti <-m; meril> ГЛ. нсв. перех.

1. meriti (ugotavljati razsežnost):

meriti

to measure

mériti hitrost

to measure speed [ali velocity]

mériti dolžino

to measure length

mériti čas

to measure time

mériti čas

to time

2. meriti (razsežnost):

meriti

to measure

hodnik méri štiri metre

the hallway measures four metres in length

3. meriti (ciljati):

meriti

to aim

z lokom mériti v tarčo

to aim a bow at a target

II . méri|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

meriti mériti se:

mériti se

to compete with

mériti se z najboljšimi

to compete with the best

períl|o <-asamo sg > СУЩ. ср.

perilo

linen no мн.

spodnje perílo

underwear

posteljno perílo

bed linen

prati/likati perílo

to wash/iron linen

sêrij|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. serija (skupina stvari):

serija

series

sêrija dogodkov

series of events

sêrija knjig

book series

2. serija ТЕХН. (pri izdelavi):

serija

series

omejena sêrija avtomobilov

limited series of cars

3. serija šport:

serija

series

4. serija:

serija ТВ, РАДИО

series

serija ТВ, РАДИО

serial

serija ТВ, РАДИО

show

televizijska/radijska/otroška sêrija

television/radio/children's series

šeriát <-anavadno sg > СУЩ. м. (islamsko pravo)

šeriat

Shariah

beríl|o <-a, -i, -a> СУЩ. ср. (učbenik)

berilo

reader

prvo berílo

primer

zgodba iz šolskega beríla

story from the (school) reader

katér|i <-a, -o> МЕСТОИМ.

1. kateri vprašalni:

kateri

which

kateri

what

katérega smo danes?

what day is it today?

katéri stol je bolj udoben?

which chair is more comfortable?

2. kateri nedoločni:

kateri

any of

kateri

one of

pokliči katérega od sošolcev

call one of your classmates

3. kateri oziralni:

kateri

who

igralka, katére mož je režiser

an actress, whose husband is a director

pokazal mi je moškega, katéremu je dal denar

he showed me the man whom he gave the money to

klêrik <-a, -a, -i> СУЩ. м. РЕЛИГ.

klerik

priest

klerik

cleric old

períc|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. perica:

perica

washerwoman

perica

laundress

2. perica перенос.:

períca reže raci rep

Able was I ere I saw Elba

veríg|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

veriga

chain

strgati se z veríge

to break loose from a chain

dati psa na verígo

to chain a dog up

prekupčevalska veríga

trafficking chain

gorska veríga geo

mountain chain

prehranjevalna veríga БИОЛ.

food chain