ÉBULLITION - Перевод французский на английский

французский

английский

ébullition [ebylisjɔ̃] СУЩ. ж. (de liquide)

ébullition

boiling

point d'ébullition

boiling point

au moment de l'ébullition

when boiling point is reached

entrer en ébullition

to begin to boil

arriver à ébullition

to come to the boil брит.

arriver à ébullition

to come to a boil америк.

porter à ébullition

to bring to the boil брит.

porter à ébullition

to bring to a boil америк.

être en ébullition maisonnée, foule:

to be in a fever of excitement

être en ébullition pays, cerveau:

to be in a ferment

température d'ébullition

boiling point

point d'ébullition

boiling point

английский

французский

boiling point

point м. d'ébullition

overheated imagination

en ébullition

boil down

se réaliser (par ébullition)

boil down

faire réduire [qc] (par ébullition)

simmer

ébullition ж. lente

to be on the boil брит. букв., перенос.

être en ébullition

to bring sth to the boil

porter qc à ébullition

boil, a. boil up liquid

faire bouillir, porter [qc] à ébullition

французский

английский

ébullition [ebylisjɔ̃] СУЩ. ж.

ébullition d'un liquide:

ébullition

boiling

porter à ébullition

to bring to a boil

Выражения:

quartier en ébullition

district in turmoil

esprit en ébullition

mind teeming with ideas

température d'ébullition/de fusion

boiling/melting point

английский

французский

boiling point

point м. d'ébullition

at boiling point

à ébullition

boil

ébullition ж.

to bring sth to a boil, to bring sth to the boil брит.

porter qc à ébullition

to be on the boil

être en ébullition

to be in turmoil

être en ébullition

saturation/boiling point

point de saturation/d'ébullition

французский

английский

ébullition [ebylisjo͂] СУЩ. ж.

ébullition d'un liquide:

ébullition

boiling

porter à ébullition

to bring to a boil

Выражения:

quartier en ébullition

neighborhood in turmoil

esprit en ébullition

mind teeming with ideas

température d'ébullition/de fusion

boiling/melting point

английский

французский

boiling point

point м. d'ébullition

at boiling point

à ébullition

to be in turmoil

être en ébullition

boil

ébullition ж.

to bring sth to a boil

porter qc à ébullition

saturation/boiling point

point de saturation/d'ébullition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Comme cette eau se jette généralement ensuite dans le cours d'eau, sa température modifie celle du cours d'eau.

fr.wikipedia.org

Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.

fr.wikipedia.org

Dans certaines conditions de température et de vitesse de déformation, on peut avoir de la recristallisation dynamique.

fr.wikipedia.org

Les corps gras étant insolubles dans l'eau (à température ambiante), il faut les dissoudre dans un solvant.

fr.wikipedia.org

Le total vertical représente le profil de la température verticale, tandis que le total transversal donne une image du profil d'humidité.

fr.wikipedia.org