ALLEMAND - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. allemand (allemande) [almɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

allemand (allemande): German

II. allemand СУЩ. м.

allemand м. ЛИНГВ.:

allemand: German

III. allemande СУЩ. ж.

allemande ж. МУЗ.:

allemande: allemande

Allemand (Allemande) [almɑ̃, ɑ̃d] СУЩ. м. (ж.)

Allemand (Allemande): German

Allemand de l'Est/de l'Ouest: East/West German

est-allemand (est-allemande) <м. мн. est-allemands> [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

est-allemand (est-allemande): East German

ouest-allemand (ouest-allemande) <м. мн. ouest-allemands> [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

ouest-allemand (ouest-allemande): West German

braque allemand: German shorthaired pointer

английский

французский

Swiss German: Suisse allemand/-e м./ж.

Swiss German: suisse м. allemand

Swiss German: suisse allemand

German: Allemand/-e м./ж.

German: allemand м.

Low/Middle/High German: bas/moyen/haut allemand

German town, custom, food, economy etc: allemand

German teacher, exam, course: d'allemand

East/West German ИСТ.: est/ouest-allemand

German sheepdog: berger м. allemand

High German: haut allemand м.

Low German: bas allemand м.

в словаре PONS

французский

английский

allemand [almɑ̃] СУЩ. м.

allemand: German

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ̃sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le)français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

allemand(e): German

Allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] СУЩ. м.(ж.)

Allemand(e): German

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

ouest-allemand(e): West German

franco-allemand(e) <franco-allemands> [fʀɑ̃koalmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

franco-allemand(e): Franco-German

est-allemand(e) [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

est-allemand(e): East German

un allemand très typé: a very typical-looking German

berger allemand: German shepherd

английский

французский

German: allemand(e)

German: Allemand(e) м. (ж.)

German: allemand м.

German shepherd: berger м. allemand

в словаре PONS

французский

английский

allemand [almɑ͂] СУЩ. м.

allemand: German

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ͂sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le) français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ.

allemand(e): German

Allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] СУЩ. м.(ж.)

Allemand(e): German

franco-allemand(e) <franco-allemands> [fʀɑ͂koalmɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ.

franco-allemand(e): Franco-German

est-allemand(e) [ɛstalmɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ. ИСТ.

est-allemand(e): East German

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ. ИСТ.

ouest-allemand(e): West German

berger allemand: German shepherd

un allemand très typé: a very typical-looking German

английский

французский

German: allemand(e)

German: Allemand(e) м. (ж.)

German: allemand м.

German shepherd: berger м. allemand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire une licence d'allemand: to do a German degree

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

parler un allemand scolaire: to speak school German

mettre qc en allemand/anglais: to translate sth into German/English

berger allemand: German shepherd

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'approche consiste donc à agir sur l'environnement scolaire pour le rendre accessible.

fr.wikipedia.org

Sous la pression de la gauche, les années 1950 seront marquées par de grands conflits scolaires.

fr.wikipedia.org

Les vacances scolaires dans le village paternel sont l'occasion d'accompagner ses frères aînés lors des soirées dédiées à la danse dénommée lélikage dans les clairières.

fr.wikipedia.org

L'année 1959 est une année de guerre scolaire, opposant les laïques aux soutiens de l'école privée.

fr.wikipedia.org

Le groupe scolaire situé sur le champ de foire est inauguré en 1881.

fr.wikipedia.org