BOUQUET - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

bouquet [bukɛ] СУЩ. м.

1. bouquet (floral):

bouquet (de fleurs): bunch of flowers

bouquet (de fleurs) (composé): bouquet

bouquet (de fleurs) (petit): posy

faire un bouquet: to make a bouquet

2. bouquet (de feu d'artifice):

bouquet: final flourish

bouquet final: crowning piece

en ou comme bouquet final перенос.: to crown it all

3. bouquet (d'arbres):

bouquet: clump

4. bouquet (de fines herbes):

bouquet: bunch

5. bouquet (crevette):

bouquet: prawn

6. bouquet (d'un vin):

bouquet: bouquet

7. bouquet (versement initial):

bouquet: down payment on a property (subsequent payments being in the form of an annuity to the owner)

bouquet garni: bouquet garni

bouquet numérique ТВ: digital channel package

Выражения:

c'est le bouquet! разг. (le comble): that's the limit! разг.

c'est le bouquet! (le coup de grâce): that's the last straw! разг.

un bouquet de glaïeuls: a bunch of gladioli

un bouquet de lilas: a bunch of lilac

английский

французский

bouquet: bouquet м.

pay-off перенос.: bouquet м.

nosegay: petit bouquet м.

posy: petit bouquet м. (de fleurs)

headiness (of wine, perfume): bouquet м. capiteux

prawn: bouquet м.

a bunch of lilac: un bouquet de lilas

в словаре PONS

французский

английский

bouquet [bukɛ] СУЩ. м.

1. bouquet:

bouquet (botte) de fleurs: bunch

bouquet (chez le fleuriste): bouquet

bouquet de persil, thym: bunch

2. bouquet (gerbe finale):

bouquet d'un feu d'artifice: grand finale (of a firework display)

3. bouquet (parfum):

bouquet d'un vin: bouquet

4. bouquet (grosse crevette):

bouquet: prawn

nouer paquet, bouquet: to tie up

présenter plat, rafraîchissement, fleurs, bouquet: to present

английский

французский

bouquet: bouquet м.

posy: petit bouquet м.

cluster of flowers, trees: bouquet м.

to put the lid on sth брит., австрал. (be the final misfortune): être le bouquet

bunch of flowers: bouquet м.

stand: bouquet м.

в словаре PONS

французский

английский

bouquet [bukɛ] СУЩ. м.

1. bouquet:

bouquet (botte) de fleurs: bunch

bouquet (chez le fleuriste): bouquet

bouquet de persil, thym: bunch

2. bouquet (gerbe finale):

bouquet d'un feu d'artifice: grand finale (of a firework display)

3. bouquet (parfum):

bouquet d'un vin: bouquet

4. bouquet (grosse crevette):

bouquet: prawn

nouer paquet, bouquet: to tie up

présenter plat, rafraîchissement, fleurs, bouquet: to present

английский

французский

bouquet: bouquet м.

posy: petit bouquet м.

cluster of flowers, trees: bouquet м.

bunch of flowers: bouquet м.

stand: bouquet м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pour ce qui est des pattes postérieures, les tibias sont foncés et peuvent présenter une pilosité orange qui rappelle des jambières.

fr.wikipedia.org

Le mode biennal ne permet de se présenter qu'une fois tous les deux ans à l'un de ces concours.

fr.wikipedia.org

Legros payait alors les taxes dues pour des originaux non déclarés, mais il pouvait ensuite présenter à ses acheteurs le récépissé de la douane faisant office de certificat d'authenticité.

fr.wikipedia.org

John, lassé d'être exhibé, refuse de s'y présenter.

fr.wikipedia.org

Ce fut la première édition dans laquelle ils ont invité les directeurs participants à présenter les films et participer aux colloques.

fr.wikipedia.org