CHICANE - Перевод французский на английский

французский

английский

chicane [ʃikan] СУЩ. ж.

1. chicane:

chicane (formée par obstacles): chicane

chicane (tracé de route, piste): double bend

chicane (dans conduit): baffle

en chicane: on alternate sides

2. chicane (tracasserie):

chicane: bickering uncountable

chercher chicane à qn pour qc: to pick a quarrel with sb over sth

3. chicane ЮРИД.:

chicane (point de détail): delaying tactics мн.

chicane (procédure) уничиж.: legal quibbling уничиж.

4. chicane (au bridge):

chicane: chicane

5. chicane канад. (dispute):

chicane: fight

I. chicaner [ʃikane] ГЛ. перех.

1. chicaner (harceler):

chicaner qn sur qc: to argue with sb about sth

chicaner qc à qn: to argue about sth with sb

2. chicaner канад. (réprimander):

chicaner: to scold

II. chicaner [ʃikane] ГЛ. неперех.

chicaner (discuter): to squabble (sur, pour over)

chicaner (faire des manières): to fuss (sur about)

III. se chicaner ГЛ. возвр. гл.

se chicaner возвр. гл.:

se chicaner: to squabble (pour over)

английский

французский

quibble: chicane ж. (about, over sur)

quibble: chicaner (about, over sur)

chicanery: chicane ж.

французский

английский

chicane [ʃikan] СУЩ. ж.

1. chicane (morceau de route):

chicane: chicane

2. chicane (querelle):

chicane: squabble

I. chicaner [ʃikane] ГЛ. неперех.

chicaner sur qc: to squabble about sth

II. chicaner [ʃikane] ГЛ. перех.

1. chicaner (chercher querelle à):

chicaner qn sur qc: to quibble with sb over sth

2. chicaner Квебек (ennuyer, tracasser):

chicaner: to bother

III. chicaner [ʃikane] ГЛ. возвр. гл. разг.

se chicaner: to squabble

английский

французский

quibble: chicane ж.

quibble: chicaner

bother: chicaner Квебек

французский

английский

chicane [ʃikan] СУЩ. ж.

1. chicane (morceau de route):

chicane: chicane

2. chicane (querelle):

chicane: squabble

I. chicaner [ʃikane] ГЛ. неперех.

chicaner sur qc: to squabble about sth

II. chicaner [ʃikane] ГЛ. перех.

1. chicaner (chercher querelle à):

chicaner qn sur qc: to quibble with sb over sth

2. chicaner Квебек (ennuyer, tracasser):

chicaner: to bother

III. chicaner [ʃikane] ГЛ. возвр. гл. разг.

chicaner se chicaner:

chicaner: to squabble

английский

французский

quibble: chicane ж.

quibble: chicaner

hairsplitting: chicane ж.

bother: chicaner Квебек

Présent
je	chicane
tu	chicanes
il/elle/on	chicane
nous	chicanons
vous	chicanez
ils/elles	chicanent

Imparfait
je	chicanais
tu	chicanais
il/elle/on	chicanait
nous	chicanions
vous	chicaniez
ils/elles	chicanaient

Passé simple
je	chicanai
tu	chicanas
il/elle/on	chicana
nous	chicanâmes
vous	chicanâtes
ils/elles	chicanèrent

Futur simple
je	chicanerai
tu	chicaneras
il/elle/on	chicanera
nous	chicanerons
vous	chicanerez
ils/elles	chicaneront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью