CLAQUEMENT - Перевод французский на английский

французский

английский

claquement [klakmɑ̃] СУЩ. м.

claquement (de porte, fenêtre): bang

claquement (de fouet): crack

claquement (de tonnerre): clap

claquement (de langue): cluck

claquement (répété) (de porte, fenêtre): banging uncountable

claquement (de fouet): cracking uncountable

claquement (de langue): clicking uncountable

claquement (de bannière, voile): flapping uncountable

le claquement des sabots (de personne): the clatter(ing) of clogs

le claquement des sabots (de chevaux): the clip-clop of hooves

après un claquement de talons, il se retira: with a click of his heels, he withdrew

un perpétuel claquement de volets: a constant sound of banging shutters

les claquements du fouet: the crack(ing) of the whip

английский

французский

handclap: claquement м. de mains

ping (of bullet): claquement м.

snap (of fingers, lid, elastic): claquement м.

snap: claquement м.

with a sudden snap of his jaws, the fox…: d'un brusque claquement des mâchoires, le renard…

to snap open/shut (louder): s'ouvrir/se fermer avec un claquement

the attachment snapped into place: l'accessoire s'est encastré avec un claquement

click (of fingers, heels, tongue): claquement м.

with a click of her fingers/heels: d'un claquement de doigts/de talons

flap (of sail): claquement м. (of de)

bang (of door, window): claquement м.

slam: claquement м.

французский

английский

claquement [klakmɑ̃] СУЩ. м.

claquement d'un volet, d'une porte: banging

claquement d'un drapeau: flapping

claquement d'un coup de feu, du fouet: crack

claquement des talons: clicking

claquement des doigts: snap

claquement de la langue: click

claquement des dents: chatter

английский

французский

clack: claquement м.

clap: claquement м.

smack: claquement м.

click of heels: claquement м.

crack of a rifle, whip: claquement м.

snap: claquement м.

французский

английский

claquement [klakmɑ͂] СУЩ. м.

claquement d'une porte: banging

claquement du fouet: crack

claquement des talons: clicking

claquement des doigts: snap

claquement des dents: chatter

английский

французский

clack: claquement м.

clap: claquement м.

click of heels: claquement м.

smack: claquement м.

crack of a rifle, whip: claquement м.

snap: claquement м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью