congé в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы congé в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. congé (arrêt de travail):

congé
être en congé
se mettre en congé
accorder six jours de congé à qn
congé de longue maladie
avoir congé le lundi

4. congé ФИНАНС.:

congé
congé de conversion
congé sans solde
school holidays брит.
school vacation америк.

défaut-congé <мн. défauts-congés> [defokɔ̃ʒe] СУЩ. м. ЮРИД.

délai-congé <мн. délais-congés> [delɛkɔ̃ʒe] СУЩ. м.

Переводы congé в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

congé в словаре PONS

Переводы congé в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
congé prénatal
illimité(e) durée, congé

Переводы congé в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
congé м.
être en congé
congé м. parental
congé м. sabbatique
jour м. de congé
congé м. exceptionnel
congé м. (de) maternité

congé Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reusable heure, congé
congé prénatal
avoir 2 jours de congé
congé (de) maternité
donner son congé à qn
prendre congé de qn/qc
jour м. de congé
congé м. (de) maternité
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L’ensemble de ces balustres en pierres renflées est formé d'une demi-sphère, à laquelle ils se rattachent par un évasement en forme de congé.
fr.wikipedia.org
À l'issue de son congé, il repart en Indochine et confie ses fils à sa famille.
fr.wikipedia.org
Sans doute, il lui fut accordé un congé pour partir de la fin de novembre 1499 jusqu'à la mi-janvier 1500.
fr.wikipedia.org
Mais, atteint d'une bronchite chronique à la fin 1940, il part en congé de longue maladie.
fr.wikipedia.org
Étaient adjoints à la seigneurie les droits de congé, de percevoir les lois et amendes « et autres forfaitures », de garenne, de gruerie, de pêche, etc.
fr.wikipedia.org
Les appuis sont également moulurés, avec une succession de cimaise renversée, d’un congé et d’une moulure en quart de rond.
fr.wikipedia.org
Pour cette immense tâche, la jeune fille obtient du cénacle poétique un congé sabbatique d’un an.
fr.wikipedia.org
La transition vers le fût se fait par un léger épaississement en congé, vers l’avant.
fr.wikipedia.org
Elle quitte l'émission peu avant la fin de la saison 4, pour congé maternité.
fr.wikipedia.org
Sam se dédouble et son âme lui apparait sous sa propre apparence, s'apprêtant à prendre congé du monde des vivants.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski