D'EMBALLAGE - Перевод французский на английский

французский

английский

emballage [ɑ̃balaʒ] СУЩ. м.

1. emballage:

emballage (dans du carton, plastique dur)

packaging

emballage (dans une feuille de papier, de plastique)

wrapping

emballage (dans une caisse)

packing

sous emballage livre, produit

wrapped

sous emballage vaisselle

packed

2. emballage:

emballage (feuille de papier, plastique)

wrapping

emballage (carton, plastique dur)

packaging

emballage perdu/consigné

throw-away/refundable packaging

3. emballage (secteur industriel):

l'emballage

packaging

Выражения:

emballage sous vide

vacuum packing

английский

французский

wrapping

emballage м.

excelsior

copeaux м. мн. d'emballage

boxboard

carton м. d'emballage

packing case

caisse ж. d'emballage

bubble pack (for pills)

emballage м. pelliculé

wrapping paper (brown)

papier м. d'emballage

packaging

emballage м.

wrapper (of package)

emballage м.

packing

emballage м.

французский

английский

emballage [ɑ̃balaʒ] СУЩ. м.

1. emballage (en papier):

emballage

wrapping

2. emballage (conditionnement):

emballage

packaging

franco de port et d'emballage

carriage and packing paid

английский

французский

wrapper

emballage м.

wrapping

emballage м.

blister pak

emballage м. coque

wrapping paper

papier м. d'emballage

packing

emballage м.

packaging

emballage м.

wrap

emballage м.

plastic wrap

emballage en plastique

to peel the wrapping from sth

enlever l'emballage de qc

французский

английский

emballage [ɑ͂balaʒ] СУЩ. м.

1. emballage (en papier):

emballage

wrapping

2. emballage (conditionnement):

emballage

packaging

franco de port et d'emballage

shipping and handling included

perdu(e) emballage

disposable

английский

французский

wrapper

emballage м.

wrapping

emballage м.

wrapping paper

papier м. d'emballage

packing

emballage м.

packaging

emballage м.

wrap

emballage м.

plastic wrap

emballage en plastique

to peel the wrapping from sth

enlever l'emballage de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cela passe notamment par l'adaptation des chaînes de traitement à l'extension du tri aux emballages plastiques et métalliques.

fr.wikipedia.org

Parmi ses applications, on notera les publications de tous genres (presses quotidiennes et périodiques, publicité, livres, catalogues, brochures…), des emballages (cartons, étiquettes…).

fr.wikipedia.org

Il est alors demandé aux participants de faire parvenir un exemplaire physique de l’emballage nominé (sauf pour les concepts).

fr.wikipedia.org

Cette stratégie était destinée à fournir aux clients des solutions clés en main pour des lignes d'embouteillage ou des lignes d'emballage.

fr.wikipedia.org

Elle obtient l’oscar de l’emballage, pour ses conditionnements aux fenêtres transparentes permettant d’identifier facilement les produits qu’ils contiennent.

fr.wikipedia.org