DÉVELOPPEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

développement [devlɔpmɑ̃] СУЩ. м.

1. développement (de faculté, science, pensée, d'organisme):

développement: development

le développement de l'embryon/du langage: the development of the embryo/of language

les développements d'une affaire: the developments in an affair

surveiller de près le développement des événements: to keep a close eye on how things develop

2. développement (d'entreprise, économie, de pays):

développement: development, expansion (de of)

pays en voie de développement: developing nation ou country

l'entreprise a connu un fort développement dans les années 80: the firm expanded greatly in the eighties

en plein développement pays: rapidly developing определит.

en plein développement industrie: fast-growing определит.

en plein développement ville, université: rapidly expanding определит.

3. développement (croissance):

développement (de mouvement): growth (de of)

développement (de mouvement): spread (de of)

développement (de fraude, chômage): increase (de in)

développement (de fraude, chômage): rise (de in)

développement (d'investissements): increase (de in)

4. développement (de produit, technique, stratégie):

développement: development

le développement de produits nouveaux: development of new products

5. développement ФОТО.:

développement: developing

détail qui est apparu au développement: detail which appeared when the picture was developed

6. développement (de sujet, thème):

développement: development

entrer dans des développements oiseux: to ramble

7. développement МАТЕМ.:

développement (de solide, fonction): development

développement (d'expression algébrique): simplification, reduction

8. développement (en cyclisme):

développement: distance covered for each revolution of the pedal

avec un petit développement, on grimpe mieux: it's easier to ride uphill in a low gear

Выражения:

développement durable: sustainable development

développement personnel ПСИХОЛ.: personal growth

co-développement [kodevlɔpmɑ̃] СУЩ. м.

co-développement: economic partnership (between developed and developing countries)

sous-développement <мн. sous-développements> [sudevlɔpmɑ̃] СУЩ. м.

sous-développement: underdevelopment

английский

французский

research and development: recherche-développement ж.

research and development: recherche ж. et développement м.

economic development: développement м. économique

developmental: du développement

amplification: développement м. (of de)

expansion programme: programme м. de développement

curriculum development: développement м. des programmes

development bank: banque ж. de développement

в словаре PONS

французский

английский

développement [devlɔpmɑ̃] СУЩ. м.

1. développement БИОЛ.:

développement (croissance): development

développement (multiplication) de bactéries, d'une espèce: growth

2. développement ЭКОН.:

développement de l'industrie, d'une affaire, de la production: growth

être en plein développement: to be growing rapidly

pays en voie de développement: developing country

3. développement (extension):

développement des relations, des connaissances: growth

développement d'une maladie: development

développement d'une épidémie, d'une crise: spread

4. développement (évolution):

développement de l'intelligence: development

développement d'une civilisation: growth

développement de l'esprit: development of the mind

5. développement мн. (conséquences):

développement d'une action, d'un incident: consequences

6. développement (exposition détaillée) a. ШКОЛА, МУЗ.:

développement: development

7. développement ФОТО.:

développement: developing

sous-développement <sous-développements> [sudev(ə)lɔpmɑ̃] СУЩ. м.

sous-développement: under-development

английский

французский

outgrowth: développement м.

outgrowth: développement м.

expansion of business: développement м.

expansion: développement м.

elaboration: développement м.

development: développement м.

development: développement м.

development of land: développement м.

development: développement м. industriel

research and development: recherche ж. et développement м.

processing: développement м.

one-hour processing: développement en une heure

developing country: pays м. en voie de développement

Organization for Economic Cooperation and Development: Organisation ж. de coopération et de développement économique

в словаре PONS

французский

английский

développement [devlɔpmɑ͂] СУЩ. м.

1. développement БИОЛ.:

développement (croissance): development

développement (multiplication) de bactéries, d'une espèce: growth

2. développement ЭКОН.:

développement de l'industrie, d'une affaire, de la production: growth

être en plein développement: to be growing rapidly

pays en voie de développement: developing country

3. développement (extension):

développement des relations, des connaissances: growth

développement d'une maladie: development

développement d'une épidémie, d'une crise: spread

4. développement (évolution):

développement de l'intelligence: development

développement d'une civilisation: growth

5. développement мн. (conséquences):

développement d'une action, d'un incident: consequences

6. développement (exposition détaillée) a. ШКОЛА, МУЗ.:

développement: development

7. développement ФОТО.:

développement: developing

sous-développement <sous-développements> [sudev(ə)lɔpmɑ͂] СУЩ. м.

sous-développement: underdevelopment

английский

французский

outgrowth: développement м.

outgrowth: développement м.

expansion of business: développement м.

expansion: développement м.

elaboration: développement м.

development: développement м.

development: développement м.

development of land: développement м.

development: développement м. industriel

research and development: recherche ж. et développement м.

processing: développement м.

one-hour processing: développement en une heure

developing country: pays м. en voie de développement

sustainable development: développement м. durable

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

pays en développement: developing country

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être en plein développement: to be growing rapidly

pays en voie de développement: developing country

développement de l'esprit: development of the mind

pays en voie de développement/d'industrialisation: developing/industrializing country

research and development: recherche ж. et développement м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le service social sert au développement social et économique d’un pays et peut être effectué en plusieurs lieux.

fr.wikipedia.org

Il est classifié comme « parc de loisirs », c'est-à-dire qu'il a pour mission de faciliter le développement d'activités de loisirs.

fr.wikipedia.org

Il assure la protection et la promotion du bien-être au travail et participe au développement de la législation sociale tant sur le plan national qu'international.

fr.wikipedia.org

Il est entré « dans les premières étapes du développement » en août 2010.

fr.wikipedia.org

Le développement rural : le parc propose des activités qui participent au développement touristique, culturel et économique de la région.

fr.wikipedia.org