FLUIDE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. fluide [flɥid] ПРИЛ.

1. fluide (coulant):

fluide huile, peinture: fluid

rendre une peinture plus fluide: to thin a paint

2. fluide (aisé):

fluide style: fluent

fluide circulation: moving freely не как опред.

fluide situation: fluid

la circulation redevient fluide: the traffic is moving freely again

II. fluide [flɥid] СУЩ. м.

1. fluide ФИЗ.:

fluide: fluid

2. fluide (de médium):

fluide: (psychic) powers мн.

fluide caloporteur ЯДЕРН.: coolant

glacial (glaciale) froid, temps, fluide: icy

английский

французский

semi-fluid: semi-fluide м.

working substance: fluide м. de travail

tilthead (hydraulic): tête ж. fluide

fluid ХИМ., ТЕХН.: fluide м.

fluid ХИМ., ТЕХН.: fluide

fluid gesture, movement, style, lines: fluide

coolant: fluide м. caloporteur

speed up traffic: rendre [qc] plus fluide

fluent movement: fluide

в словаре PONS

французский

английский

I. fluide [flyid, flɥid] ПРИЛ.

1. fluide (qui s'écoule facilement):

fluide: fluid

2. fluide (ample):

fluide style, vêtement: flowing

3. fluide (difficile à saisir):

fluide pensée: elusive

II. fluide [flyid, flɥid] СУЩ. м.

1. fluide ХИМ.:

fluide: fluid

mécanique des fluides: fluid mechanics

2. fluide (force occulte):

fluide: aura

avoir un fluide magnétique: to have strange powers

afflux de fluide: inrush

английский

французский

fluid: fluide м.

fluid: fluide

в словаре PONS

французский

английский

I. fluide [flyid, flʏid] ПРИЛ.

1. fluide (qui s'écoule facilement):

fluide: fluid

2. fluide (ample):

fluide style, vêtement: flowing

3. fluide (difficile à saisir):

fluide pensée: elusive

II. fluide [flyid, flʏid] СУЩ. м.

1. fluide ХИМ.:

fluide: fluid

mécanique des fluides: fluid mechanics

2. fluide (force occulte):

fluide: aura

afflux de fluide: inrush

английский

французский

fluid: fluide м.

fluid: fluide

GEA Словарь по холодильной технике

fluide frigorigène

fluide frigorigène: refrigerant

fluide frigorigène fluorcarbone

fluide frigorigène fluorcarbone: fluorocarbon refrigerant

fluide frigorigène CFC

fluide frigorigène CFC: CFC refrigerant

charge de fluide frigorigène

charge de fluide frigorigène: refrigerant charge

vapeur de fluide frigorigène

vapeur de fluide frigorigène: refrigerant vapor

fluide frigorigène Fréon

fluide frigorigène Fréon: Frigen refrigerant

réservoir de fluide frigorigène

réservoir de fluide frigorigène: refrigerant receiver

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avoir un fluide magnétique: to have strange powers

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ainsi, par températures glaciales, fréquentes toute l'année, le glacier avance.

fr.wikipedia.org

Une relique glaciaire, (glacial relict (en)), est un organisme adapté au froid qui est un vestige d'une plus grande distribution qui existait à l'époque glaciaire.

fr.wikipedia.org

Il plonge ensuite dans un canal à l'eau glaciale pour tenter de s'enfuir.

fr.wikipedia.org

Aux altitudes les plus élevées (plus de 4 000 m), la neige et le temps glacial persistent toute l'année.

fr.wikipedia.org

Ce qui n'empêcha pas l'hiver de 1709 d'être le plus glacial des 500 dernières années.

fr.wikipedia.org