GIFLER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

gifler [ʒifle] ГЛ. перех.

1. gifler (frapper):

gifler personne: to slap

gifler qn du revers de la main: to slap sb with the back of one's hand

2. gifler (cingler):

gifler pluie, vent:: to lash

la pluie me giflait le visage: the rain was lashing my face

j'ai failli le gifler: I almost ou (very) nearly slapped him

l'envie de le gifler me démangeait: I was itching to slap him

gifler qn à toute volée: to strike sb a resounding slap in the face

j'ai dû me retenir pour ne pas la gifler: it was all I could do not to slap her

английский

французский

to slap sb for/for doing: gifler qn pour/pour avoir fait

to slap sb across the face: gifler qn

to slap sb in the face букв.: gifler qn

to box sb's ears: gifler qn

belt person: gifler

в словаре PONS

французский

английский

gifler [ʒifle] ГЛ. перех.

1. gifler (battre):

gifler: to slap

2. gifler (fouetter):

la pluie me giflait la figure: the rain lashed my face

je ne sais pas ce qui me retient de le gifler: I don't know what's stopping me from slapping him

английский

французский

to give sb a box on the ears: gifler qn

to box someone's ears: gifler qn

cuff: gifler

в словаре PONS

французский

английский

gifler [ʒifle] ГЛ. перех.

1. gifler (battre):

gifler: to slap

2. gifler (fouetter):

la pluie me giflait la figure: the rain lashed my face

je ne sais pas ce qui me retient de le gifler: I don't know what's stopping me from slapping him

английский

французский

to give sb a box on the ears: gifler qn

to box someone's ears: gifler qn

cuff: gifler

Présent
je	gifle
tu	gifles
il/elle/on	gifle
nous	giflons
vous	giflez
ils/elles	giflent

Imparfait
je	giflais
tu	giflais
il/elle/on	giflait
nous	giflions
vous	gifliez
ils/elles	giflaient

Passé simple
je	giflai
tu	giflas
il/elle/on	gifla
nous	giflâmes
vous	giflâtes
ils/elles	giflèrent

Futur simple
je	giflerai
tu	gifleras
il/elle/on	giflera
nous	giflerons
vous	giflerez
ils/elles	gifleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью