importance в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы importance в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s] СУЩ. ж.

1. importance (gravité):

importance
sans importance élément, fait, détail
cela est sans importance
avoir son importance
n'avoir aucune importance (pas grave)
quelle importance?
quelle importance?
so what! разг.

Переводы importance в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
importance ж. (of de)
importance ж.
sans aucune importance
sans importance (for, to pour)
importance ж.
importance ж.
importance ж. capitale
sans importance
être d'une importance capitale

importance в словаре PONS

Переводы importance в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
attacher une importance capitale à qc

Переводы importance в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
importance ж.
importance ж.
sans importance
sans importance
importance ж.
bavardages mpl sans importance
c'est sans aucune importance
importance ж.

importance Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

attacher une importance capitale à qc
de la dernière importance
se donner de l'importance уничиж.
être de la plus haute importance
attacher une grande importance à qc
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Au contraire, l'importance des récompenses / renforcements et de la cognition est devenue majeure.
fr.wikipedia.org
Ce couloir biogéographique reste néanmoins une voie de migration aviaire majeure ; d'importance paneuropéenne pour la zone paléarctique nord-occidentale.
fr.wikipedia.org
Il préfère néanmoins se taire, sachant quelle importance revêt ce travail pour son père.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de ruisseau ou cours d'eau d’importance qui traverse le village.
fr.wikipedia.org
L’importance de la moralité est également soulignée.
fr.wikipedia.org
Outre l'importance de révéler ces dimensions matérielles de l'existence trop souvent inaperçues, l'analyse conduit à interroger les valeurs portées par ce système.
fr.wikipedia.org
Enfin, le régime accorde également une grande importance aux documentaires et aux films éducatifs.
fr.wikipedia.org
Très peu pratiqué dans une logique de commercialisation et de production, son importance est plus socio-culturelle.
fr.wikipedia.org
Enfin, un évènement qui aura son importance se déroula à partir de 1963.
fr.wikipedia.org
Ces films revêtent une grande importance dans la carrière de l'acteur.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski