Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dû due
arguing

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

plaidant (plaidante) [plɛdɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ. ЮРИД.

plaidant (plaidante) parties
litigant

I. plaider [plede] ГЛ. перех.

1. plaider (défendre):

plaider cause, affaire
to plead
plaider la cause de qn
to plead sb's case
plaider la cause de qc
to put the case for sth
plaider la cause de qc
to plead the cause of sth

2. plaider (faire valoir):

plaider la légitime défense
to plead self-defence
plaider l'irresponsabilité
to plead diminished responsibility
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty

II. plaider [plede] ГЛ. неперех.

plaider
to plead (contre against, pour qn on sb's behalf)
plaider pour ou en faveur de qn/qc перенос.
to plead for sb/sth
plaider pour ou en faveur de qn/qc перенос.
to plead in favour of sb/sth

plaider-coupable [pledekupabl] СУЩ. м. ЮРИД.

plaider-coupable
form of plea bargaining whereby the accused avoids a full trial in exchange for a prison sentence (maximum one year)
plaider pro domo
to plead one's own case
plaider la démence ЮРИД.
to plead insanity
английский
английский
французский
французский
trial attorney
avocat м. plaidant
litigate
plaider
to plead not guilty
plaider non coupable
plead
plaider
to plead sb's case ЮРИД. перенос.
plaider la cause de qn
to plead insanity ЮРИД.
plaider la démence
to plead ignorance
plaider l'ignorance
plead
plaider
to plead guilty/not guilty (to a charge)
plaider coupable/non coupable
to make a plea in mitigation
plaider les circonstances atténuantes

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. plaider [plede] ГЛ. перех.

1. plaider ЮРИД.:

plaider la cause de qn
to plead sb's case
être plaidé cause
to be heard

2. plaider ЮРИД. (faire valoir):

plaider irresponsabilité, incompétence
to plead
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty
plaider que l'accusé est très jeune
to plead that the defendant is very young

II. plaider [plede] ГЛ. неперех.

1. plaider ЮРИД. (faire une plaidoirie):

plaider avocat
to plead
plaider pour/contre qn
to plead for/against sb

2. plaider ЮРИД. (intenter un procès):

plaider contre qn
to take court action against sb

3. plaider (appuyer):

plaider pour [ou en faveur de] son fils auprès de qn
to speak up for one's son with sb
plaider contre qn/qc
to speak against sb/sth

4. plaider (être à l'avantage):

plaider pour [ou en faveur de] qn passé
to be in sb's favour брит.
plaider pour [ou en faveur de] qn passé
to be in sb's favor америк.
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
plaider une cause
to plead a case
classer/plaider une affaire
to close/to plead a case
английский
английский
французский
французский
plead
plaider
to plead guilty
plaider coupable
plead insanity
plaider
to plead sb's case
plaider la cause de qn
to plead insanity
plaider une irresponsabilité
to intercede with sb for/on behalf of sb
plaider auprès de qn pour/en faveur de qn
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
to cop a plea
plaider coupable
to put in a plea
plaider
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. plaider [plede] ГЛ. перех.

1. plaider ЮРИД.:

plaider la cause de qn
to plead sb's case

2. plaider ЮРИД. (faire valoir):

plaider irresponsabilité, incompétence
to plead
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty

II. plaider [plede] ГЛ. неперех.

1. plaider ЮРИД. (faire une plaidoirie):

plaider avocat
to plead
plaider pour/contre qn
to plead for/against sb

2. plaider (appuyer):

plaider contre qn/qc
to speak against sb/sth
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
plaider une cause
to plead a case
classer/plaider une affaire
to close/to plead a case
английский
английский
французский
французский
plead
plaider
to plead guilty
plaider coupable
plead insanity
plaider
to plead sb's case
plaider la cause de qn
to plead insanity ЮРИД.
plaider la folie
to intercede with sb for/on behalf of sb
plaider auprès de qn pour/au nom de qn
to cop a plea
plaider coupable
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
to put in a plea
plaider
Présent
jeplaide
tuplaides
il/elle/onplaide
nousplaidons
vousplaidez
ils/ellesplaident
Imparfait
jeplaidais
tuplaidais
il/elle/onplaidait
nousplaidions
vousplaidiez
ils/ellesplaidaient
Passé simple
jeplaidai
tuplaidas
il/elle/onplaida
nousplaidâmes
vousplaidâtes
ils/ellesplaidèrent
Futur simple
jeplaiderai
tuplaideras
il/elle/onplaidera
nousplaiderons
vousplaiderez
ils/ellesplaideront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

plaider la cause de qn
to plead sb's case
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty
plaider que l'accusé est très jeune
to plead that the defendant is very young
plaider pour/contre qn
to plead for/against sb
plaider pour [ou en faveur de] qn passé
to be in sb's favour брит.
plaider pour [ou en faveur de] qn passé
to be in sb's favor америк.
plaider une cause
to plead a case
classer/plaider une affaire
to close/to plead a case
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
to intercede with sb for/on behalf of sb
plaider auprès de qn pour/en faveur de qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aujourd'hui, ce port se trouve à une quinzaine de kilomètres à l'intérieur des terres, à cause d'un envasement important.
fr.wikipedia.org
Son nom vernaculaire est Épeire des bois, ou Épeire feuille de chêne, à cause du motif sur son abdomen.
fr.wikipedia.org
D'autres démonétisations furent impopulaires à cause de l'impression des usagers que les postes cherchaient à économiser de l'argent à leur désavantage.
fr.wikipedia.org
Au niveau du travail il devient un mécano dans une petite entreprise; mais malheureusement l'établissement fait faillite, à cause de la mauvaise gestion du patron.
fr.wikipedia.org
En effet, les systèmes athées peuvent ne mettre en cause que le caractère transcendant du spirituel, et le conserver sous d'autres formes immanentes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "plaidant" в других языках

французский
немецкий