Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Identity
négociation

Oxford-Hachette French Dictionary

bargaining [брит. ˈbɑːɡɪnɪŋ, америк. ˈbɑrɡənɪŋ] СУЩ. (over pay)

bargaining
négociations ж. мн.
bargaining определит. framework, machinery, position, power, procedure, rights
de négociation

plea bargaining СУЩ. ЮРИД.

plea bargaining
arrangement entre la défense et l'accusation visant à réduire les charges si l'accusé plaide coupable pour un délit moins grave

bargaining chip СУЩ.

bargaining chip
atout м. dans les négociations

collective bargaining СУЩ. U

collective bargaining
négociations entre le syndicat et le patronat

wage bargaining СУЩ.

wage bargaining
négociations ж. мн. salariales

free collective bargaining СУЩ. U

free collective bargaining
négociations ж. мн. libres syndicats-employeurs

I. bargain [брит. ˈbɑːɡɪn, америк. ˈbɑrɡən] СУЩ.

1. bargain (deal):

bargain
marché м. (between entre)
to make or strike a bargain
conclure un marché
to keep one's side of the bargain
tenir sa part du marché
to drive a hard bargain
négocier ferme or serré
into the bargain
par-dessus le marché

2. bargain (good buy):

bargain
affaire ж.
what a bargain!
quelle bonne affaire!
to get a bargain
faire une affaire
a bargain at £10
une affaire à 10 livres sterling
a bargain at £10 определит. buy, book, house
à prix réduit

II. bargain [брит. ˈbɑːɡɪn, америк. ˈbɑrɡən] ГЛ. неперех.

1. bargain (for deal):

bargain
négocier (with avec)
to bargain for freedom, release, increase
négocier

2. bargain (over price):

bargain
marchander (with avec)
to bargain for a lower price
marchander un prix plus bas

I. bargain for ГЛ. [брит. ˈbɑːɡɪn -, америк. ˈbɑrɡən -], bargain on ГЛ. (bargain for, bargain on sth)

bargain for
s'attendre à qc
we got more than we bargained for
nous ne nous attendions pas à ça

bargain hunter СУЩ.

bargain hunter
personne ж. à l'affût d'une bonne affaire

bargain price СУЩ.

bargain price
prix м. avantageux

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

bargaining СУЩ.

bargaining
négociation ж.
collective bargaining
négociations fpl syndicales (avec la direction)
bargaining chip
monnaie ж. d'échange (dans une négociation)

I. bargain [ˈbɑ:gɪn, америк. ˈbɑ:r-] СУЩ.

1. bargain (agreement):

bargain
marché м.
to drive a hard bargain
marchander dur
to strike a bargain
conclure un marché

2. bargain (item):

bargain
affaire ж.
a real bargain
une bonne affaire

Выражения:

into the bargain
par-dessus le marché

II. bargain [ˈbɑ:gɪn, америк. ˈbɑ:r-] ГЛ. неперех.

1. bargain (negotiate):

to bargain for sth
négocier pour qc

2. bargain (exchange):

to bargain away sth
brader qc
I've bargained away my freedom for it
j'ai renoncé à ma liberté pour ça

bargain for, bargain on ГЛ. неперех.

bargain for
compter sur
to get more than one bargained for перенос.
en avoir plus que son compte

bargain sale СУЩ.

bargain sale
soldes fpl

bargain offer СУЩ.

bargain offer
offre ж. exceptionnelle

bargain price СУЩ.

bargain price
prix м. avantageux

bargain basement СУЩ.

bargain basement
rayon м. des bonnes affaires
bargaining counter
monnaie ж. d'échange
французский
французский
английский
английский
marchandage
bargaining
marchander le prix/un tapis
to bargain over the price/a carpet
marchander
to bargain
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

bargaining СУЩ.

bargaining
négociation ж.
collective bargaining
négociations fpl syndicales (avec la direction)
bargaining chip
monnaie ж. d'échange (dans une négociation)

I. bargain [ˈbar·gɪn] СУЩ.

1. bargain (agreement):

bargain
marché м.
to drive a hard bargain
marchander dur
to strike a bargain
conclure un marché

2. bargain (item):

bargain
affaire ж.
a real bargain
une bonne affaire

Выражения:

into the bargain
par-dessus le marché

II. bargain [ˈbar·gɪn] ГЛ. неперех.

1. bargain (negotiate):

to bargain for sth
négocier pour qc

2. bargain (exchange):

to bargain away sth
brader qc
I've bargained away my freedom for it
j'ai renoncé à ma liberté pour ça

bargain for, bargain on ГЛ. неперех.

bargain for
compter sur
to get more than one bargained for перенос.
en avoir plus que son compte

bargain basement СУЩ.

bargain basement
rayon м. des bonnes affaires

bargain sale СУЩ.

bargain sale
soldes fpl

bargain offer СУЩ.

bargain offer
offre ж. exceptionnelle

bargain price СУЩ.

bargain price
prix м. avantageux
французский
французский
английский
английский
marchandage
bargaining
marchander le prix/un tapis
to bargain over the price/a carpet
marchander
to bargain
affaire en or
a bargain
Present
Ibargain
youbargain
he/she/itbargains
webargain
youbargain
theybargain
Past
Ibargained
youbargained
he/she/itbargained
webargained
youbargained
theybargained
Present Perfect
Ihavebargained
youhavebargained
he/she/ithasbargained
wehavebargained
youhavebargained
theyhavebargained
Past Perfect
Ihadbargained
youhadbargained
he/she/ithadbargained
wehadbargained
youhadbargained
theyhadbargained
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью