quitter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы quitter в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

3. quitter (abandonner) personne:

quitter travail, poste
quitter le confort de qc
quitter le monde des affaires
quitter la politique
quitter la scène перенос. acteur:

II.se quitter ГЛ. возвр. гл.

Смотри также navire

Переводы quitter в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
quitter l'avion
quitter
quitter les lieux
quitter
quitter la barre
ordonner à qn de quitter
quitter
quitter
to make a graceful exit букв., перенос.
to make oneself intentionally homeless брит. ЮРИД.

quitter в словаре PONS

Переводы quitter в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
porter/quitter le deuil

Переводы quitter в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

quitter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

porter/quitter le deuil
quitter l'école
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Si ce référendum ne se tenait pas, ou si le gouvernement approuvait un retrait de facto des implantations, le parti quitterait le gouvernement.
fr.wikipedia.org
Il n'a cependant plus assez de puissance pour quitter sa dimension.
fr.wikipedia.org
Cependant, il a quitté le parti en 1997.
fr.wikipedia.org
Le groupe allait en studio, faisait n'importe quoi, quittait le studio pour partir en tournée et recommençait.
fr.wikipedia.org
Très souvent, ces derniers le quittent et choisissent parfois une idéologie tout à fait différente.
fr.wikipedia.org
Les moines et les moniales sont relevés de leurs vœux (13 février 1790) et peuvent quitter leurs monastères.
fr.wikipedia.org
Les poussins quittent le nid 10 à 12 jours après l'éclosion.
fr.wikipedia.org
Orlovsky était en vie seulement parce qu'il avait quitté son appartement une heure plus tôt.
fr.wikipedia.org
Ils profitent de l'essor des transports pour quitter les campagnes.
fr.wikipedia.org
Obligation est faite aux propriétaires spoliés de quitter la commune.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski